Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
China
Home / China / Latest

Full text of Chinese president's remarks at BRICS Brasilia Summit

Xinhua | Updated: 2019-11-15 10:55
Share
Share - WeChat

BRASILIA - Chinese President Xi Jinping on Thursday delivered a speech titled "Together for a New Chapter in BRICS Cooperation" at the plenary session of the BRICS Brasilia Summit.

Chinese President Xi Jinping delivers a speech entitled "Together for a New Chapter in BRICS Cooperation" at the 11th summit of BRICS in Brasilia, Brazil, Nov 14, 2019. [Photo/Xinhua]

The following is an English translation of the full text of the speech:

Together for a New Chapter in BRICS Cooperation

Remarks by H.E. Xi Jinping

President of the People's Republic of China

At the Plenary Session of the BRICS Brasilia Summit

Brasilia, 14 November 2019

Your Excellency President Jair Bolsonaro,

Your Excellency President Vladimir Putin,

Your Excellency Prime Minister Narendra Modi,

Your Excellency President Cyril Ramaphosa,

It gives me great pleasure to join you in this meeting in Brasilia. Let me first thank President Bolsonaro for the kind invitation and gracious hospitality.

This is my third visit to Brazil in ten years. Stepping once again on this land of vibrancy, I am deeply impressed by its vastness and natural endowment, by the friendly people, and by the great promise the country holds.

We are meeting at a time when crucial developments are taking place in the world economy and international landscape. A burgeoning round of technological revolution and industrial transformation has created more opportunities for countries across the globe to achieve leapfrog development. Meanwhile, the unstoppable rise of emerging markets and developing countries has injected strong impetus to the reform of the global economic governance system. Nevertheless, there are also causes for concern: rising protectionism and unilateralism; greater deficit of governance, development and trust; and growing uncertainties and destabilizing factors in the world economy.

Faced with profound changes rarely seen in a century, major emerging markets and developing countries like us must grasp the trend of the times. We must respond to the call of our people, and shoulder our responsibilities. We must remain true to our unwavering commitment to development and strengthen solidarity and cooperation for the well-being of our people and for the development of our world.

-- Let us work to foster a security environment of peace and stability. Our world has yet to achieve full peace. As we speak, tensions continue in regional security situations; hotspot issues keep emerging; traditional and non-traditional security threats are interwoven. Challenges of a global nature are becoming more prominent.

We need to take it as our aim to safeguard peace and development for all; we need to uphold fairness and justice and promote win-win results; we need to base our efforts on international law and widely recognized norms of international relations; we need to champion and put into practice multilateralism. It is important that we uphold the purposes and principles of the UN Charter and the UN-centered international system, oppose hegemonism and power politics, and take a constructive part in settling geopolitical flash points. We can use BRICS mechanisms, including the meetings of our ministers of foreign affairs/international relations and high representatives for security issues, the working groups on counter-terrorism and cybersecurity, and the regular meetings among our permanent representatives to multilateral institutions, to maintain close strategic communication and coordination and speak in one voice for a more just and equitable international order.

-- Let us pursue greater development prospects through openness and innovation. Development is what really matters to all. Many of the world's problems are rooted in unbalanced and inadequate development. We must therefore seize the opportunities that come with reform and innovation. We need to deepen the BRICS Partnership on New Industrial Revolution, and strive for more productive cooperation in such fields as trade and investment, digital economy, and connectivity. These efforts will surely lend impetus to economic growth and high-quality development in our five countries.

At present, economic globalization is encountering setbacks, which reveal, to a certain degree, the flaws existing in the global governance system. We the BRICS countries need to play our role as responsible major countries. We need to advocate extensive consultation, joint contribution and shared benefits in global governance, and push for reform of the global economic governance system. We need to stand firm against protectionism, uphold the WTO-centered multilateral trading system, and increase the voice and influence of emerging markets and developing countries in international affairs. We need to prioritize development in the global macro policy framework, follow through the UN 2030 Agenda for Sustainable Development and the Paris Agreement on climate change, and promote coordinated progress in the economic, social and environmental spheres.

-- Let us promote mutual learning through people-to-people exchanges. Human history is one of civilizations living and prospering together in diversity. Countries, regions and ethnic groups with varied histories, religions and customs have offered inspirations to each other and together contributed to a diverse and colorful world.

We the BRICS countries have many best practices to offer when it comes to cultural interactions. Over recent years, we have carried out flourishing cultural exchanges. Film festivals, sports games as well as film and documentary co-production have rolled in to the delight of our people, thus creating a bridge for our people to be brought still closer together. We need to sustain and build up this momentum to take our people-to-people exchanges to greater breadth and depth. On that basis, we can leverage "BRICS Plus" cooperation as a platform to increase dialogue with other countries and civilizations and win BRICS more friends and partners.

Dear Colleagues,

This year marks the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China. Over the past seven decades, working under the leadership of the Communist Party of China, the resilient and assiduous Chinese people have blazed a trail of socialism with Chinese characteristics and embarked on an epic journey toward national rejuvenation.

Going forward, China will open up still wider. We will import more goods and services, ease market access for foreign investments, and step up intellectual property protection. With these efforts, we will break new ground in pursuing all-dimensional, multi-tiered and all-sectoral opening-up in China.

China will continue to act in the principle of extensive consultation, joint contribution and shared benefits, and pursue open, green, and clean cooperation under the Belt and Road Initiative. We will continue to follow a high-standard, people-centered, and sustainable approach to promote high-quality Belt and Road cooperation with partner countries.

China will stay committed to an independent foreign policy of peace and to the path of peaceful development. We will continue to enhance friendship and cooperation with all other countries on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence. To be more specific, China will deliver the follow-ups to the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) and work with Africa for an even stronger China-Africa community with a shared future; China will pursue closer cooperation with Latin America and the Caribbean (LAC) in political, economic, trade, cultural, and regional and international affairs and build a China-LAC community with a shared future and common progress; and China will take a long-term perspective, deepen the Asia-Pacific partnership, and work for an Asia-Pacific community with a shared future of openness and inclusiveness, innovation-driven growth, greater connectivity, and mutually beneficial cooperation. All in all, China will work with the rest of the international community toward the goal of building a new type of international relationship and of building a community with a shared future for mankind.

Colleagues,

A review of historic achievements gives ample room of expectation for the future. As we enter the second "Golden Decade" of BRICS cooperation, let us work in concert and with continued efforts to write a new chapter in not only BRICS cooperation but also South-South cooperation and the mutually beneficial cooperation of countries around the world.

Thank you.

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
主站蜘蛛池模板: 看全色黄大色黄大片视| 2020求一个网站男人都懂| 最近免费中文字幕大全免费版视频 | 亚洲av最新在线观看网址| 精品亚洲成a人在线观看| 国产好痛疼轻点好爽的视频| 99久久国语露脸精品国产| 我要c死你小荡货高h视频| 乱子伦xxxx| 欧美疯狂做受xxxxx高潮| 和黑帮老大365天完整版免费| 黄色免费网站网址| 天天色天天色天天色| 久久99久久99精品免观看| 欧美va亚洲va国产综合| 亚洲色婷婷综合久久| 美女尿口扒开图片免费| 国产强被迫伦姧在线观看无码 | 欧美vpswindowssex| 人妖在线精品一区二区三区| 舌头伸进去里面吃小豆豆| 国产欧美一区二区精品久久久| 99久久国产综合精品麻豆| 性欧美69式xxxxx| 久久人午夜亚洲精品无码区| 欧美亚洲第一区| 亚洲精品无码久久久久秋霞| 精品国产18久久久久久| 国产乱国产乱老熟300部视频| 亚洲校园春色另类激情| 在线看片人成视频免费无遮挡| 万古战神txt下载| 日本午夜在线视频| 亚洲av无码片一区二区三区| 欧美综合亚洲图片综合区| 免费国产精品视频| 羞羞视频免费网站在线看| 国产午夜精品一区二区三区| 2022国产成人福利精品视频| 国产裸体歌舞一区二区| av无码免费看|