Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Cultural Exchange

'Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven' concert held in Malta

Xinhua | Updated: 2024-06-18 16:12
Share
Share - WeChat
[Photo/Xinhua]

Beethoven's masterpieces came together with texts by a renowned Chinese translator on Sunday night for a concert in Malta called: "Harmony in Translation: Fu Lei Meets Beethoven."

The performance by a trio featuring Niu Ruixin and Pierre-Henri Xuereb on the viola, and Pascal Mantin on the piano was held at the China Cultural Center in Malta.

Fu Lei is famous for his contributions to Chinese literature as a translator of French classics, including works by Rolland, Balzac, Voltaire, and Hippolyte Taine. One of Fu's first translations was Rolland's "Beethoven."

The audience enjoyed Beethoven's music, accompanied by excerpts from Fu Lei's translation of "Beethoven" and passages from "Fu Lei's Family Letters," a collection of correspondence between Fu and his two sons.

Audience member Nicholas Galea Testaferrata described the concert as a "fresh interpretation" of Beethoven's music, and an excellent opportunity for audiences to learn about Fu and his literary works.

Another concertgoer, Carol Lee, expressed her intention to explore more of Fu's translations. She said the concert had provided a platform to learn more about Chinese culture.

Meanwhile, Director of the China Cultural Center Yuan Yuan emphasized the timeless beauty of Beethoven's compositions, and the profound impact of Fu's translations in bridging gaps between cultures.

Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 国产乱叫456在线| 天天干天天色天天| 亚洲av无码精品色午夜果冻不卡| 精品伊人久久大线蕉地址| 日本成人在线网站| 啦啦啦啦在线直播免费播放| CHINESE熟女老女人HD视频| 日本高清免费xxx在线观看| 十八禁视频网站在线观看| 97精品人人妻人人| 报告夫人漫画画免费读漫画在线观看漫画ag| 免费av一区二区三区| 香蕉视频在线观看免费国产婷婷| 国内大量揄拍人妻精品視頻 | 蜜桃精品免费久久久久影院| 女人张开腿让男人做爽爽| 久久国产高清视频| 男生和女生一起差差差很痛视频| 国产精品国产三级国产普通话 | 久久国产一区二区三区| 电车痴汉在线观看| 国产一区第一页| 91精品91久久久久久| 日韩一区二区视频| 亚洲日韩国产欧美一区二区三区 | 日本aⅴ日本高清视频影片www| 在线播放国产视频| 一品道一本香蕉视频| 无码日韩精品一区二区免费| 亚洲精品成人片在线播放| 99自拍视频在线观看| 国产综合色在线视频| 久久久久久久久中文字幕| 特级做a爰片毛片免费看一区 | 国产精品日本一区二区在线播放| 久久99久久99精品免观看| 热久久天天拍天天拍热久久2018| 国产成人啪精品视频免费网| www.怡红院| 曰韩人妻无码一区二区三区综合部| 公天天吃我奶躁我的在线观看|