Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Culture
Home / Culture / Music and Theater

A deep dive into the art of song

Composer's new album draws on influences from distant past and modern day, Chen Nan reports.

By Chen Nan | China Daily Global | Updated: 2024-12-12 08:53
Share
Share - WeChat
Huang Ruoyu (front) and his fellow pianist friend Feng Qitu during the recording of the album Cong Cong in Beijing on Sept 19. CHINA DAILY

"I tried to add renewed vitality to this well-known piece, to convey a deep appreciation for time and a love of life," says Li, who built the composition around a singing quality that unifies the musical narrative.

"What makes art songs truly special is their power to tell stories, and reflect universal human experiences in a concise, poetic form. To listeners, each one feels like a private conversation, or a glimpse into the artist's inner world."

In April 2012 and then pursuing her master's degree in composition, Li stumbled upon the poem You Are the April of This World, which Lin Huiyin (1904-55), one of China's most celebrated architects, who was also a writer and poet, wrote for her son. She was immediately captivated by her life and work and as a mother, found herself moved by the poem. The initial draft of Li's adaptation was completed on her son's fifth birthday, and reflects her personal connection to the poem's themes. It is also on the album.

"Overflowing with warmth, vitality, and a celebration of love and life, the poem captures a sense of beauty and renewal," Li says.

Li's adaptation of the poem Private Whispers, written by Xu Zhimo (1897-1931) in 1922, has a particular history. Originally composed in the autumn of 1995 as a student piece during her second year at the China Conservatory of Music, it was first played at a concert the following year. Nearly three decades later, she revisited it, infusing the piece with reflections on life and nostalgia. The result, a total re-imagining, was finished in November last year.

"The poem is a lyrical masterpiece of delicate emotion, vivid language, rhythmic beauty, and philosophical undertones. By blending imagery with introspection, Xu Zhimo crafted a poignant meditation on time, life, and emotion," Li says. "I made adjustments to enhance its lyrical qualities, such as rhythmic fluidity, and recomposed the piano accompaniment.

"The revised version is very special to me since it bridges my past and present, a demonstration of my own evolution that still honors the poetic and musical essence of the original."

Snow Returning to the Homeland, written by Song Qingsong in 1998, is a simple, moving poem that embodies a wanderer's yearning for home. Inspired by a snowy return to Mudanjiang in Heilongjiang province, Song reflects on the emotional power of a homecoming. The sight of falling snowflakes covering the land in a wintry embrace sparked the realization that he too was returning to the embrace of his home.

This sentiment resonated with Li, herself a native of Heilongjiang, but who has lived elsewhere since she was 13, first in Xi'an in Shaanxi province and later in Beijing.

"Snow Returning to the Homeland awakened long-buried emotions and memories of snowy landscapes and a feeling of homesickness," Li says, adding that she channeled these emotions into an art song that brought the poem to life in October 2021. Through it, the composer not only pays tribute to the poignant narrative, but also expresses her own bittersweet nostalgia as someone who is longing for her roots.

Huang, who is also an associate professor in the piano department at Beijing's Central Conservatory of Music, says: "Li's compositions lend time a tangible presence, rendering it singable, audible, and deeply felt. Performing her work brings me immense joy."

"The album exemplifies this fusion of tradition and modernity. It draws on elements of Chinese and Western musical traditions that enrich the genre with layered textures and storytelling. For listeners, it is an immersive experience that transcends time and culture," says Wang, a vocal professor at the Central Conservatory of Music.

She adds that she enjoys You Are the April of This World in particular because when she recorded the song early this month, her son turned 2.

"As a result, the song is special to both of us, and the recording process went smoothly," Wang says.

Other highlights of Cong Cong include a musical re-imagining of Ruan Lang Gui: Early Summer, by Northern Song Dynasty (960-1127) poet Su Shi, which Li has transformed into a poetic and musical tableau, brimming with life's simple pleasures and the beauty of early summer.

 

|<< Previous 1 2   
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
主站蜘蛛池模板: 亚洲va在线va天堂va不卡下载| 国产v亚洲v欧美v专区| 一级免费黄色大片| 机机对机机的30分钟免费软件| 免费一级成人毛片| 被两个同桌绑起来玩乳动态gif| 国产精品成久久久久三级| 一级毛片视频在线| 日韩亚洲欧美在线| 亚洲日本在线观看网址| 精品久久久久久久久久中文字幕 | 亚洲校园春色另类激情| 精品精品国产高清a级毛片| 国产成社区在线视频观看| 97国产在线播放| 尹人久久久香蕉精品| 久久国产亚洲欧美日韩精品| 欧美日本一区二区三区道| 免费a级午夜绝情美女视频| 色婷婷综合久久久| 国产成人精品怡红院| 8x成人永久免费视频| 天天躁日日躁狠狠躁一级毛片 | 国产国产人免费人成免费视频 | 久久久精品久久久久三级| 国内大片在线免费看| 一本之道高清在线| 日本成a人片在线观看网址| 亚洲午夜成人片| 波多野结衣中文字幕在线视频| 另类ts人妖一区二区三区| 韩国三级bd高清中文字幕合集| 国产精品入口麻豆高清| 99热都是精品| 好妈妈5高清中字在线观看| 中文字幕第7页| 日韩免费高清一级毛片在线| 亚洲国产一区在线观看| 波多野结衣免费一区视频| 免费在线观看一级毛片| 美女被爆羞羞网站免费|