| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Newsmakers
Updated: 2004-08-25 13:53
Peng Bo gives China another diving gold
北京時間8月25日凌晨,中國跳水隊終于用一枚沉甸甸的金牌止住了“夢之隊”下滑的趨勢,力挽狂瀾的是23歲的江西小伙子彭勃!他在比賽中以出色的表現力壓俄羅斯老將薩烏丁、加拿大天才德斯帕蒂,繼熊倪之后為中國跳水隊再次守住了男子單人三米板冠軍的寶座。  

China's Peng Bo dives during the men's three metre springboard final at the Athens 2004 Olympic Games (news - web sites), August 24, 2004. Peng Bo won gold, Alexandre Despatie of Canada the silver medal and Dmitri Sautin of Russia won bronze. (Reuters)

The Chinese finished in a familiar spot at the Olympic diving pool. Peng Bo held off Canadian teenager Alexandre Despatie and four-time Olympian Dmitri Sautin of Russia to win the 3-meter springboard Tuesday night, giving the Chinese men their third straight gold medal in the event.

Overall, the Chinese have won four diving golds in Athens, putting the powerful team in position to equal or beat its five golds from Sydney in 2000.

"It's very difficult for me to describe my feelings," Peng said. "I feel excited and also very calm."

Peng sure bounced back from the disappointment of synchronized springboard, in which his partner, Wang Kenan, entered the water totally out of control on the final dive. The belly-flop landing was so bad that the duo scored no points, dropping them from first to last place.

Diving alone, Peng didn't blow it. His dives - often performed with his mouth wide open - featured stunning height off the board, tightly wrapped turns and hardly a ripple when he entered the water.

He received five 10s on his second dive, another perfect mark on his fifth and never saw a score lower than 8.0 the entire night.

Peng clinched the gold with one last splash of brilliance - a forward 2 1/2 somersault with two twists. The diminutive 23-year-old climbed from the pool, turning to bow toward the water as the Chinese fans screamed and waved their red-and-yellow flags.

The result wasn't in doubt. A string of 9s flashed across the scoreboard, along with an unbeatable total of 787.38 points. The gold belonged to Peng.

He wasn't ready to look ahead to 2008, when he could dive in his home country as the defending Olympic champion.

"From the Chinese point of view, it is very difficult to think that far ahead," he said. "The Chinese tradition is to do things step by step. I have the gold medal today. It doesn't mean I'm going to have it forever."

(Agencies)

Vocabulary:
 

springboard: a flexible board for jumping upward(跳板)

ripple: a small wave on the surface of a liquid(水波)

somersault: an acrobatic feat in which the feet roll over the head (either forward or backward) and return(翻跟頭)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· "Forbes" unveils list of powerful women
· Phelps powers his way toward Olympic record
· Waldner completes "mission impossible"
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權聲明:未經中國日報網站許可,任何人不得復制本欄目內容。如需轉載請與本網站聯系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
 

 

主站蜘蛛池模板: 国产欧美日韩一区二区三区在线| 成人精品一区二区电影| 伊人久久大香线蕉影院95| 韩国v欧美v亚洲v日本v| 在总受文里抢主角攻np| 中文字幕在线有码高清视频| 欧美成人免费一级人片| 八戒网站免费观看视频| 高清色黄毛片一级毛片| 国产美女无遮挡免费视频网站| 两个人看的WWW在线观看| 最新理伦三级在线观看| 亚洲综合在线一区二区三区| 色偷偷8888欧美精品久久| 国产精品18久久久久久麻辣| j8又粗又大又长又爽又硬男男 | 丁香婷婷六月天| 日韩欧美中文精品电影| 亚洲欧美日韩在线精品一区二区| 精品无人区麻豆乱码1区2区| 国产国产成人精品久久| 手机在线看片你懂得| 天堂网www资源在线| 中文字幕乱理片免费完整的| 日韩电影免费在线观看网址| 亚洲欧美日韩综合久久久久| 精品3d动漫视频一区在线观看| 国产久热精品无码激情| 麻豆视频免费播放| 国产视频xxxx| eeuss影院www在线观看免费| 成人无码嫩草影院| 久久人人爽人人爽人人片AV东京热 | 中文字幕人妻丝袜美腿乱| 日韩欧美国产亚洲| 亚洲免费视频一区二区三区| 波多野结衣黑丝| 内射中出无码护士在线| 色噜噜噜噜亚洲第一| 国产国语高清在线视频二区| 五月天六月丁香|