| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Words and stories
Bean counter
 bean counter這個短語按字面解釋是“數豆子的人”,實際上它的意思是“善于計算的人”。那么,數豆子的人為什么和善于計算的人劃上了等號呢? 這里有一段有趣的歷史。

bean counter最早出現于二十世紀七十年代中期的美國,最初指的是“會計師”,特指那些不能容忍廢話和閑扯的會計師。1975年,bean counter首次以書面形式出現在《財富》雜志上,用來描述“一個來自肯塔基州的精明、小氣、一絲不茍的會計師”。這個詞清楚地刻畫了一個專注于細節的會計師,他習慣于計算每件東西,哪怕是最小的一粒豆子。

八十年代以來,bean counter經常以貶義的形式出現在媒體上,通常表示那些為具體數字所迷惑,看不到整體的吹毛求疵者。比如近年來美國關于國會預算草案的爭執,就被大眾指責為bean counting。

(中國日報網站譯)
 
Go to Other Sections
Story Tools
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版權聲明:未經中國日報網站許可,任何人不得復制本欄目內容。如需轉載請與本網站聯系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
 

 

主站蜘蛛池模板: 亚洲色婷婷一区二区三区| 久久精品国产99久久久古代| 在线一区免费视频播放| 100款夜间禁用b站软件下载 | 日本久久久久久久中文字幕| 欧美精品videosbestsexhd4k| 熟妇人妻久久中文字幕| 菠萝蜜视频入口| 黄色网页免费观看| 18女人腿打开无遮挡网站| 91免费播放人人爽人人快乐| www.波多野结衣.com| 中日韩欧美在线观看| 中文字幕免费视频| 东北老头嫖妓猛对白精彩| 九月婷婷综合婷婷| 久久国产乱子伦免费精品| 久久综合伊人77777| 亚洲中文字幕无码久久| 五月天综合网站| 久久国产精品网| 中文字幕无线码免费人妻| 99久久综合狠狠综合久久| 日本www视频| 精品国产欧美一区二区| 欧美成人免费全部观看在线看| 日本不卡一区二区三区四区 | 特级无码毛片免费视频| 欧产日产国产精品| 引诱亲女乱小说录目伦| 国产精品不卡视频| 午夜宅男在线永久免费观看网| 亚洲国产成人久久综合碰碰动漫3d| 中文字幕成人乱码在线电影| 在线亚洲小视频| 私人影院在线观看| 日韩人妻无码一区二区三区综合部| 大地资源在线资源官网| 国产午夜精品久久久久免费视 | 国产三级在线播放| 亚洲导航深夜福利|