斯堪的納維亞半島(瑞典、挪威、丹麥、冰島的泛稱)的五月是非常特別的。這里的人們在忍受了數月的漆黑、寒冷、陰雨與潮濕之后，仿佛就在一夜之間，一切都改變了。

現在我們脫去厚厚的衣服，將冬天蒼白的皮膚暴露在燦爛的陽光下。空氣溫婉，群鳥歡唱，仿佛要在秋天之前唱遍所有的歌，生怕漏掉一個音符呢。我從城里開了一個小時的車，來到鄉間----只有在這里才最能領受春夏的美秀。我每年都要來這里，為了這充滿生機的色彩、聲音、氣息、還有燦爛的陽光。

照片里就是我獨自一人享受三明治和啤酒的地方。我感恩造物主之后，收拾好包裝紙和啤酒瓶，拍了一張照片，然后繼續出發。

（作者：Allan      編譯：孟蝶  

原文參考：http://my.opera.com/ricewood/blog/show.dml/253171）