英國外交大臣威廉·黑格答中國網友問

 人民網2011年10月10日訊英國駐華使館通過中文網上社交平臺向中國網友征集了十多個與英國內政外交有關的問題，并請英國外交大臣威廉·黑格一一作答，問答內容涉及中英關系、經貿問題、文化交流、互聯網管理、環境保護、國際問題等。

問答摘錄如下：

中英關系

1.問：黑格大臣曾表示過英中之間有很多共同利益，能否具體闡述一下英國這屆政府希望同中國加強哪些方面的合作？

答：穩固的雙邊關系是我們外交政策的基礎。正因如此我們致力于在共同關心的一系列領域加強與中國的合作。這包括經濟、貿易、教育、文化、氣候變化和國際發展。中國國務委員戴秉國上月赴倫敦正是就國際事務與我們進行了成功的會談。

2.問：英國政府目前本著什么原則同世界各國打交道尤其是中國，對于兩國之間發生經濟、政治交往和利益關系，當觀點不一致以及出現問題和糾紛時候，是否還會堅持自身的原則？

答："確保英國的國家安全、建設英國的繁榮、以及全球范圍協助英國公民"是我們優先考慮的問題。我們的價值觀支持我們所有的行動，包括我們對人權的支持。和中國保持一個穩固的合作關系意味著我們可以以一種更開放更互相尊重的方式討論所有的問題。

3.問：英國會以什么樣的方式平衡自己在歐洲，美國，以及新興國家（金磚四國）之間的關系？會努力在這幾個勢力中尋求什么樣的定位？英國大多數民眾對于歐洲的認同感相當低（個人經驗），但英國又不愿把歐洲的領導權拱手交給德法，您對此有何見解？

答：經濟的力量和影響力在變化，國際問題決策現在比以往更需要參與者。我們必須與所有的國際伙伴建立更穩固的關系。這并不意味著我們不重視和歐洲的重要關系并認同影響歐洲大陸所有人的問題。英國會一邊保護英國本身利益，一邊繼續做歐盟的活躍行動派成員。

4.問：中英雙方一直在不斷嘗試加強友好的雙邊關系，可是由于所處的利益集團不同，在國際上很多重要事件的處理方式并不相同。在這樣一個有著明顯立場差異的背景下，對兩國的交往會造成困難嗎？而在中美問題上，英方對此又有什么樣的立場呢？

答：我們希望能與中國在國際問題上擁有穩固的雙邊關系。英國與中國在很多方面的關注點相同，并且當我們就一些單獨問題無法達成一致時，我們仍舊能夠維持一個深層全面有建設性的對話，就像我們作為聯合國安理會的成員，在全球各種問題上緊密合作。

5.問：英國政府一直強調要加強中英關系，但我認為英國本身對當代中國的了解幾乎為零，在這樣的前提下，怎么說不就是紙上談兵而已？黑格大臣是否同意這個看法并且有沒有什么實質性的解決方案？

答：英國希望在各個領域加強與中國的聯系，包括貿易、教育、文化和旅游。這些方面的經驗都有助于我們了解當代中國。我們每天都在企業、學生、訪問者和政府官員間建立新的聯系。近期的皮尤全球態度調查顯示，在歐洲各國中,英國對中國的態度最為友好，對此結果我們深受鼓舞。我們也期待著盡快開啟今年6月與溫總理達成一致的兩國間新的民間對話。