中午，娜達莎來電話，請比爾到副院長辦公室去一趟。下午二時，比爾準點抵達，推開房門，只見沙發上坐了三個人，個個正顏厲色，不茍言笑。除馬諾里外，令人吃驚，還有穆爾。見到她發愣的兩眼，比爾的心弦立即繃緊起來。馬諾里介紹了身穿警服的中年男子：基希納警察局偵查處處長雷文科警察中校

    馬諾里說，今天請諸位來是想把穆爾小姐的手機失竊案作一了斷。穆爾小姐告訴我們：卡爾遜先生是她熟知的朋友，曾看見她使用過手機，失竊后也曾把此事告訴過他。所以，把卡爾遜先生請來作證。接著，瘦小、卷發、長著一對閃爍有神的眼睛的雷文科平心靜氣地表示：

    "卡爾遜先生，請告訴我們，穆爾小姐說的準確嗎？"

    "正是這樣，"比爾毫不猶豫地回答，"我們還商量過要不要報案。"

    "穆爾小姐的確報了案，"偵察處長說，"她肯定手機是賓館服務人員盜竊的，卡爾遜先生也能提供證言嗎？"

    比爾猶豫了一下，接著說：

    "對不起，我不在現場，所以無法知道手機是在什么時候，怎樣丟失的。我只知道丟失后的情況。"

    "從9月4日晚到5日中午，除了服務人員外，沒有任何第三者到過我房間，而手機就被遺忘在床頭柜上。這還有別的可能嗎？"穆爾氣忿忿地敘述，眼睛瞪得老大，胸脯一起一伏。

    "有沒有可能遺失在其它地方，譬如說飯廳、會場或商店？"雷文科問。

    "我已重復多次，離開房間時沒有帶上手機。"

    "那很好。穆爾小姐，我想提醒你：9月5日上午10時53分，你曾在門廳里把一件東西交給一個青年人。"

    穆爾小姐的臉驟變，大聲吼叫起來：

    "不可能，絕不可能。那天上午我沒有會見過什么青年人。"

    "你想看看閉路電視的錄像嗎？"雷文科還是那么不慌不忙。

    穆爾忽然來了個一百八十度的轉彎，和悅地表示：

    "對了，想起來了。我約了基希納的一個遠親的孩子，請他給他母親送去一小匣巴黎香水。這同丟失手機毫無關系。請不要轉移視線！"

    "我們還找到了那個青年人，他名叫伊萬，對嗎，穆爾小姐？他還交待，從你手里接了一部手機！"說罷，處長從公文包里把一個匣蓋上鑲有一條響尾蛇的手機放在小桌上。

    穆爾的臉色蒼白，嘴唇顫抖，許久沒有說出話來。

    馬諾里副院長打了圓場：但語氣頗重：

    "穆爾小姐，我相信這是一場誤會。只要你不堅持說你的手機是在賓館房間丟失的。我們就把手機奉還，而且以后不再提及這件事。這件事已經驚動了整個學院，更是有損我們國家的聲譽。你是請來的客人，我們尊重你，相信你也會同我們合作。如果你拒絕合作，你可能知道我們會怎樣處理。今天，你的同胞卡爾遜先生也在這里，正好做個見證。"

    穆爾轉過身來，眼中含著淚水，輕聲問比爾：

    "比爾，你看怎么辦？"

    "我們是客人，尊重主人的意見吧！"

    穆爾不情愿地點了點頭。雷文科站起身來，把手機交到她手里，微笑著，想跟她握手。穆爾只是把手抬了一下。

    走出門口，穆爾惡狠狠地罵道：

    "警察國家，窺探私人隱私。"

    "在美國，公共場所的攝像頭還少嗎？"比爾應了一句， 心中仍是十分困惑；她主演這場鬧劇究竟想干什么？