環球在線消息：6月30日，英國《泰晤士報》頭版頭條新聞摘要：

美國聯邦最高法院29日判決美國總統布什超越總統權限。有關判決書指出，布什無權下令成立特別軍事法庭，以審判關押在古巴關塔那摩美國海軍基地監獄的囚犯。布什再次面臨要求關閉關塔那摩監獄的呼聲。

法院以5比3的表決結果作出判決時說，根據美國法律和《日內瓦公約》，軍方準備對這些囚犯進行的審判是非法的。最高法院是針對曾擔任“基地”組織頭目本·拉丹的司機薩利姆·艾哈邁德·哈姆丹一案作出上述判決的。

盡管裁決軍事法庭非法，最高法院并不要求釋放關塔那摩囚犯或者關閉關塔那摩監獄。但是一些共和黨參議員承認，布什政府會因此不得不遣返更多的關塔那摩囚犯。（信蓮）