環球在線消息：第四屆北京國際戲劇演出季中6大地方戲曲6臺精品大戲的12場精彩演出將全部在長安大戲院上演。中國京劇院的京劇、上海越劇院的越劇、安徽省黃梅戲劇院的黃梅戲以及陜西秦腔、廣西桂劇、已被列入非物質文化遺產名錄的泉州木偶，名團名劇將使五月的長安滿堂飄香。

5月10日打頭炮的是由陜西省戲曲研究院演出的秦腔《杜甫》。該劇是新近創排的一部新編歷史劇，它藝術地再現了“詩圣”杜甫坎坷跌宕的生命歷程，謳歌了他憂國憂民的悲憫情懷。國家一級演員、梅花獎獲得者李東橋飾演杜甫。

上海越劇院近年來晉京的機會不多，這也讓北京越劇發燒友對5月13日上海越劇院將演出的《早春二月》充滿了期待。此次參與演出的演員全部是實力派的一級演員，許杰飾演蕭澗秋，方亞芬飾演文嫂，張永梅飾演陶嵐。舞臺唯美、表演細膩、唱腔委婉將是上海越劇吸引北方觀眾的法寶。

5月16日由中國京劇院演出新編京劇《秋色漸濃》。此劇以“辛亥革命”為大的歷史背景，以長江邊的江城一個幾近沒落的書香門第之家的命運波折、志向轉變、愛恨情仇為故事主線，折射整個社會大變革前的全景。該劇由著名奚派傳人張建國、程派傳人李海燕、荀派傳人耿巧云共同擔綱，特邀裘派傳人鄧沐瑋先生加盟。

泉州木偶在剛剛結束的非物質文化遺產保護成果展上大出風頭，北京觀眾第一次見識了中國木偶的神奇。5月19日泉州市木偶劇團將攜提線木偶戲《欽差大臣》亮相，這也是該團第一次在北京進行正式的商業演出。該劇根據果戈理同名諷刺小說改編，而人物和背景都進行了“中國本土化”。京都紈绔子弟賈四及仆從朱五，窮困潦倒于烏有縣，被知縣錢三等一伙貪官誤認為是微服私訪的“欽差大臣”，于是引發了一系列的喜劇故事。演員在舞臺上空通過三米多長的絲線操縱偶形，其難度堪稱世界第一。此次，長安還特推出了親子套票，3張280元的親子套票只賣280元，2張280元的套票只賣200元。

5月22日桂林市桂劇團演出的《大儒還鄉》是一個真實的歷史故事。年逾古稀的東閣大學士兼工部尚書陳宏謀回廣西老家養老，途中因一樁謀殺案揭開了一個被掩蓋了20年的事實。該劇本曾入選國家舞臺藝術精品工程優秀劇本，目前演出過百場。

5月25日大軸戲是由安徽省黃梅戲劇院演出的《霸王別姬》。該劇根據作家莫言的同名小說改編，由中國話劇院著名導演王曉鷹執導。劇中對“霸王別姬”的傳統故事進行了全新的解讀和詮釋，深刻地表現了反對皇權、體恤民生的意識，從而使霸王和虞姬的愛情得以升華。

在交響樂里感受中國文化

看到這個題目，讀者也許疑惑:“有沒有搞錯啊？交響樂是西方的，怎么成了中國文化呢？”凡事都不是絕對的，當中國人接觸西洋樂器，并用它們奏出《梁祝》、《黃河》時，中國文化早已把弦樂之聲包容在內了。

北京交響樂團剛剛帶著“中國風”巡演德國和奧地利，在5個城市演出了5場音樂會，在交響樂故鄉收獲不少掌聲，也把中國文化的影響滲透到所到之處。

當地觀眾不僅關注他們演奏的威爾第、西貝柳斯和拉赫瑪尼諾夫，也把極大熱情投入到北交演奏的中國新作品上。他們不是獵奇，而是真的聽懂了中國音樂。方可杰的《熱巴舞曲》(西藏風格)、曹元德和楊立青的《天山牧羊女——二胡與交響樂隊》(新疆風格)、楊立青的《引子·吟唱與快板——山東民間樂曲》、劉天華的《良宵》、鮑元愷改編的民歌《猜調》(云南童謠)和唐建平的打擊樂協奏曲《圣火——2008》組成了中國交響樂作品方陣。這些樂曲多方位地向歐洲聽眾展示了中國風情和文化。奧地利新聞社3月28日報道:“作曲家唐建平在這個富有強烈節奏的協奏曲中傳遞出和平的信息，北京交響樂團首席指揮譚利華圓滿出色地完成了這部作品，這種氣勢像北京人民大會堂一樣宏大磅礴。”所到之地多家媒體不僅不惜筆墨贊揚，也有的還會指出不足。演出商說，苛刻的評論對北交已是相當好了。

在慕尼黑、紐倫堡等5地演出中，4場票房高達100％，一場上座率在85％以上；5場音樂會德奧籍觀眾超過99％，而不僅限于華人圈。尤其北交是奧地利第二大城市林茨的布魯克納音樂廳迎來的第一位“中國客人”，他們竟為此專門升起了五星紅旗。

2001年11月、2003年11月和2006年3月，北交3次德奧商演，上座率一次比一次高，在德奧古典音樂市場建立起良好口碑。這讓演出商霍特納德演出經紀公司信心大增，不僅把北交的出場費從一萬五千歐元提高到一萬八千歐元，而且該公司已經準備將北交下一次巡演擴大到維也納、布達佩斯和布拉格等重要城市。

越是民族的，越是世界的。其實，當中國文化用一種世界通行的語言——交響樂表現出來，并以一種商業的形式傳播時，也許是鋪就了一條讓西方了解中國文化的快速路。(記者賈薇  記者徐雪梅  來原：北京日報）