環球在線消息：芭蕾舞《天鵝湖》在滬盛演不衰，一直是讓人費解的現象。10月4日、5日，俄羅斯古典模范芭蕾舞團在美琪大戲院演出《天鵝湖》，票房照樣喜人：離公演還有月余，出票已近5成。《天鵝湖》究竟有何魔力，讓申城觀眾“看了再看”？日前，記者通過電子郵件，采訪了俄羅斯古典模范芭蕾舞團國際巡演經理伊琳娜·卡扎麗安，在談到《天鵝湖》為何如此受歡迎時，她表示，柴科夫斯基的音樂功不可沒。

上海觀眾對于芭蕾舞情有獨鐘，伊琳娜對此表示，柴科夫斯基的《天鵝湖》在聽覺上具有感人至深的功力，尤其是在第二幕的《白天鵝雙人舞》中，那如泣如訴的旋律，形象地表達出了奧杰塔公主對被困于魔掌之中的無助，對純真愛情和自由生活的無限向往。

因此，《天鵝湖》的音樂常常作為獨立的曲目，在音樂會上得到演奏，這也加深了觀眾對《天鵝湖》的喜愛。此外，伊琳娜認為，芭蕾本是線條的藝術，貴族的藝術，而《天鵝湖》是最能體現這種氣派的舞劇；再者，芭蕾女明星的短裙是《天鵝湖》中最典型的舞蹈服裝。

其三，《天鵝湖》在故事發生的地點、服裝和布景的色彩，以及不同幕次間的基調和節奏諸方面，均賦予鮮明的對比。記者了解到，俄羅斯古典模范芭蕾舞團此次來滬，帶來了世界一流的道具、布景和服裝。在談到與其他芭蕾舞團有什么區別時，伊琳娜稱：俄羅斯古典模范芭蕾舞團在15年前與世界著名的英國舞臺監督VictoriaCharlton和PeterBrightman合作，他們攜同舞臺布景師T.Goodchild和服裝師KBaker一起創作出了美妙的舞臺效果。

俄羅斯古典模范芭蕾舞團的《天鵝湖》保留了柴可夫斯基音樂中的戲劇效果和主要精華，努力創作出了獨特的豐富的舞臺效果。 （記者：高磊  來源：新聞晨報）

相關新聞：今秋芭蕾舞劇扎堆跳

美國現代派《天鵝湖》劇照

隨著天氣轉涼，北京的芭蕾演出市場卻從暑期的“打盹”狀態逐漸復蘇。僅9月，北京就將上演7臺中外芭蕾舞劇，除中芭的《羅密歐與朱麗葉》外，其他都是國外芭蕾演出團體。尤以美國卡羅萊納芭蕾舞團帶來的現代派《天鵝湖》為亮點。

避開暑期兒童劇

據記者粗略統計，9月份將有《天鵝湖》、《斯巴達克》等7部芭蕾舞劇登上北京舞臺，僅中國觀眾最熟悉的芭蕾舞劇《天鵝湖》就有古典派、冰上版和美國現代版3個版本。為何今年京城的芭蕾演出缺席夏季而扎堆于秋天呢？據一位不愿意透露姓名的演出商透露，今年芭蕾舞劇青睞9月的一個重要原因是，去年十一黃金周前夕北京芭蕾演出市場出現空缺，因此演出商紛紛想在今年抓住這個檔期賺上一筆。此外，暑期鋪天蓋地的兒童劇在票價、場地和觀眾上的直接競爭，也是導致芭蕾演出移師秋季的原因之一。

芭蕾開始“講故事”

在這7臺芭蕾舞劇中，克蘭科版的《羅密歐與朱麗葉》和巴蘭欽風格的美國現代派《天鵝湖》都在講故事上做文章。

克蘭科的芭蕾常來源于文學作品，但會被獨特詮釋和徹底改造。首演于1962年的克蘭科版《羅》，被公認為“故事講得最好的一部”。而巴蘭欽風格的美國現代派《天鵝湖》也重新詮釋了這個愛情故事。相比古典派及形式更新的冰芭，卡羅萊納芭蕾舞團的創意體現在減少對奢侈皇室生活的表現，著力刻畫王子真摯的內心世界，增加了兩幕王子與天鵝的獨舞，使觀眾的注意力不再被大場面的群舞分散。除了柴可夫斯基的音樂外，劇中還增加了美國音樂，其主要用于王子新增的兩段獨舞中。

此外，楊虹和倪偉兩名中國演員也將出現在該劇中。他們是卡羅萊納芭蕾舞團的成員。據悉，該團的成員來自10多個國家。（編輯：巴合提 記者：趙唯辰  來源：競報）