英文《中國(guó)日?qǐng)?bào)》9月7日?qǐng)?bào)道：在亞太經(jīng)濟(jì)合作組織悉尼峰會(huì)召開(kāi)前夕，俄羅斯總統(tǒng)普京在中國(guó)唯一的國(guó)家級(jí)英文日?qǐng)?bào)《中國(guó)日?qǐng)?bào)》國(guó)際言論版上就俄羅斯參與該組織的前景談了自己的看法，指出亞太經(jīng)合組織可以被稱為世界上前景最好的經(jīng)濟(jì)聯(lián)合體，俄羅斯希望能夠在該組織中扮演越來(lái)越重要的角色，全文如下：

到明年，俄羅斯成為亞太經(jīng)合組織正式成員將滿10年。我想重申，這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是一個(gè)原則性的戰(zhàn)略選擇。這是由客觀經(jīng)濟(jì)因素和地緣政治形勢(shì)決定的選擇。生活本身多次令人信服地證實(shí)，當(dāng)年出的決定是及時(shí)的和有充分根據(jù)的。

今天，在亞太經(jīng)濟(jì)合作組織悉尼峰會(huì)召開(kāi)前夕，我想就俄羅斯參與這個(gè)有影響的地區(qū)性組織的前景談?wù)勛约旱目捶ā?/p>

亞太經(jīng)合組織在邁進(jìn)新的21世紀(jì)時(shí)已是有聲望的大型地區(qū)性組織之一，它規(guī)模罕見(jiàn)地聯(lián)合著位于太平洋兩岸的眾多經(jīng)濟(jì)體和國(guó)家。該組織中有亞洲、美洲大陸東部和太平洋地區(qū)南部的代表。俄羅斯也在其中成功地進(jìn)行著合作。

亞太地區(qū)的迅速發(fā)展使人可以將亞太經(jīng)合組織稱為世界上前景最好的經(jīng)濟(jì)聯(lián)合體。目前，亞太經(jīng)合組織成員國(guó)已經(jīng)占全球國(guó)內(nèi)總產(chǎn)值的57%、全球貿(mào)易總額的48%、全球外國(guó)直接投資的40%以上。據(jù)專家估計(jì)，這些指標(biāo)在今后幾年里會(huì)進(jìn)一步增長(zhǎng)。亞太經(jīng)合組織旨在改善亞太地區(qū)貿(mào)易條件和加強(qiáng)地區(qū)一體化的不變的優(yōu)先目標(biāo)也說(shuō)明了這一點(diǎn)。

目前，多方面地積極參與亞太經(jīng)合組織的工作正在成為俄羅斯東方對(duì)外政策越來(lái)越重要的一個(gè)方面。相應(yīng)地，我們與亞太經(jīng)合組織的協(xié)作水平也在逐年提高。例如，亞太經(jīng)合組織目前在俄羅斯對(duì)外貿(mào)易中所占的份額已經(jīng)增加到18.1%，其中在俄羅斯的出口中所占的份額達(dá)到16.6% 。像中國(guó)和美國(guó)這樣一些有影響的亞太經(jīng)合組織成員國(guó)已躋身我國(guó)10大貿(mào)易伙伴之列，這兩國(guó)和日本則位居俄羅斯的10大投資合作國(guó)之列。

我們的主要任務(wù)是利用亞太經(jīng)合組織的潛力使俄羅斯最有效地融入亞太地區(qū)一體化的機(jī)制。這自然而然地會(huì)充實(shí)俄羅斯國(guó)內(nèi)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃。首先會(huì)充實(shí)加緊振興西伯利亞和遠(yuǎn)東的項(xiàng)目。遠(yuǎn)東和外貝加爾地區(qū)，即直接在亞太地區(qū)范圍內(nèi)的兩個(gè)地區(qū)的發(fā)展規(guī)劃的目標(biāo)是，對(duì)西伯利亞和遠(yuǎn)東主要的經(jīng)濟(jì)部門、經(jīng)濟(jì)和運(yùn)輸基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行大規(guī)模現(xiàn)代化改造。

俄羅斯已正式宣布，愿意在2012年擔(dān)任亞太經(jīng)合組織主席國(guó)。我們建議在我國(guó)東部的符拉迪沃斯托克舉行亞太經(jīng)合組織峰會(huì)不是偶然的。我們期望能夠在這次峰會(huì)上詳盡地談?wù)搧喬貐^(qū)的命運(yùn)和它的穩(wěn)定發(fā)展。

我想強(qiáng)調(diào)指出，亞太經(jīng)合組織工作機(jī)構(gòu)的許多重要活動(dòng)在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)舉行已經(jīng)不是頭一年了。這些活動(dòng)包括大型的亞太經(jīng)合組織投資洽談會(huì)，亞太經(jīng)合組織運(yùn)輸、能源、工業(yè)科學(xué)和工藝等專業(yè)工作小組的會(huì)議。在首屆太平洋地區(qū)大會(huì)上就進(jìn)行了興趣盎然和內(nèi)容豐富的對(duì)話。深化俄羅斯與亞太經(jīng)合組織的實(shí)業(yè)關(guān)系是此次會(huì)議的主旨。

我們毫不懷疑，俄羅斯擔(dān)任亞太經(jīng)合組織主席國(guó)能夠給我們和我們的伙伴都帶來(lái)很大好處。首先，可以進(jìn)一步加強(qiáng)互利實(shí)業(yè)關(guān)系和自由貿(mào)易空間，還可以推廣創(chuàng)新技術(shù)。這可以成為對(duì)發(fā)展地區(qū)協(xié)作和全球協(xié)作的有益貢獻(xiàn)，成為亞太經(jīng)合組織國(guó)家雙邊和多邊經(jīng)濟(jì)合作的推動(dòng)因素。

當(dāng)然，亞太經(jīng)合組織目前的活動(dòng)并不局限于解決純經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。與對(duì)發(fā)展構(gòu)成的威脅和挑戰(zhàn)作斗爭(zhēng)仍然是一項(xiàng)迫切的任務(wù)。這項(xiàng)任務(wù)包括制止國(guó)際恐怖主義，事先發(fā)出自然災(zāi)害和人為災(zāi)難的警報(bào)，預(yù)防流行病。腐敗和非法洗錢的問(wèn)題仍然是保障亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定方面的重大障礙。

俄羅斯在這些重要的地區(qū)合作領(lǐng)域始終不渝地強(qiáng)化著自己的立場(chǎng)。我們能夠感覺(jué)到我國(guó)對(duì)亞太經(jīng)合組織框架內(nèi)的反恐合作的貢獻(xiàn)。例如，今年我們提出了建立重要的能源基礎(chǔ)設(shè)施防范恐怖活動(dòng)制度的倡議。我們與亞太經(jīng)合組織其他成員國(guó)一起積極參與制定切斷暗中資助恐怖分子的資金渠道和反腐敗的共同措施。我國(guó)自去年開(kāi)始還發(fā)起在亞太經(jīng)合組織框架內(nèi)舉行廣泛的不同文明之間的對(duì)話。這一對(duì)話旨在讓我們各國(guó)社會(huì)，特別是年輕人，不要有排外主義的表現(xiàn)，不要不能容忍別的民族和宗教。

俄羅斯也與其他國(guó)家共同倡議開(kāi)展工作，以應(yīng)對(duì)自然的和人為因素造成的緊急情況，建立在發(fā)生流行病的情況下互相通報(bào)信息和協(xié)調(diào)行動(dòng)的制度。

此外，我們一貫支持朝保障地區(qū)能源安全的方向前進(jìn)，而且是在對(duì)各方都有利的伙伴關(guān)系條件基礎(chǔ)上。

我們認(rèn)為，加強(qiáng)亞太經(jīng)合組織官方和實(shí)業(yè)界之間的協(xié)作目前極為重要。俄羅斯曾經(jīng)是開(kāi)創(chuàng)亞太經(jīng)合組織12國(guó)商人參加的有色金屬問(wèn)題工業(yè)對(duì)話的積極擁護(hù)者。普遍認(rèn)為，三年來(lái)的對(duì)話是互利的，并在為亞太地區(qū)相關(guān)市場(chǎng)的運(yùn)行創(chuàng)造比較好的條件方面起了很大推動(dòng)作用。目前這一對(duì)話正在轉(zhuǎn)變?yōu)楸容^強(qiáng)大和廣泛的新架構(gòu)。我希望它的活動(dòng)將同樣有效。

俄羅斯大公司領(lǐng)導(dǎo)人在亞太經(jīng)合組織工商咨詢理事會(huì)中的工作也值得給予關(guān)注。該理事會(huì)與亞太經(jīng)合組織主要機(jī)構(gòu)的建設(shè)性協(xié)作不斷得到加強(qiáng)，同時(shí)把私人利益與國(guó)家利益結(jié)合起來(lái)。這里指的是前景相當(dāng)好的共同工作。這一工作對(duì)于成員國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展具有直接的實(shí)際效果。

最后我想再次強(qiáng)調(diào)指出，俄羅斯致力于參與，并將更加積極地參與亞太經(jīng)合組織的工作。我們認(rèn)為， 具有原則性意義的是，亞太經(jīng)合組織根據(jù)一致意見(jiàn)和自愿執(zhí)行所通過(guò)的決議的原則行事，這符合本國(guó)利益。正是這種做法為地區(qū)進(jìn)步和完成每個(gè)成員國(guó)給自己提出的具體任務(wù)提供了可能性。

此次悉尼峰會(huì)的核心議題--“致力于加強(qiáng)我們的共同體，致力于建設(shè)穩(wěn)定的未來(lái)”，完全符合亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的邏輯。這一邏輯的基礎(chǔ)是加強(qiáng)互利合作、大規(guī)模擴(kuò)大貿(mào)易和投資、加強(qiáng)共同安全。我相信，在澳大利亞召開(kāi)的亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議將有助于達(dá)到這些戰(zhàn)略目標(biāo)。其中的一個(gè)主要目標(biāo)是保障本地區(qū)各國(guó)和各國(guó)人民有一個(gè)穩(wěn)定的和可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)。