中新社華盛頓2月23日電 (記者 吳慶才)美國總統(tǒng)奧巴馬23日致信阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊，就駐阿美軍基地發(fā)生的焚燒古蘭經(jīng)事件正式道歉，并承諾展開全面調(diào)查，懲處相關(guān)人員。

    白宮發(fā)言人湯米·維爾托23日證實，奧巴馬總統(tǒng)寫信給卡爾扎伊總統(tǒng)對該事件表達遺憾，并對這起“無意地、不當(dāng)?shù)亍碧幚碜诮滩牧系氖录硎镜狼浮?/p>

    阿富汗總統(tǒng)府當(dāng)天也發(fā)表聲明稱，美國駐阿富汗大使賴恩·克羅克當(dāng)天向卡爾扎伊轉(zhuǎn)交了奧巴馬的這封道歉信。奧巴馬在信中說：“我為此次曝光的事件深感遺憾，并向您和阿富汗人民表達我真誠的道歉。”

    值得注意的是，奧巴馬在信中不僅用了“regret”(遺憾)一詞，還用了“apology”(道歉)一詞，在國際法和國際雙邊關(guān)系中，后者被視為最正式、也是最有誠意的道歉。在美國的外交史上，美國總統(tǒng)很少用“apology”一詞向外國元首道歉。

    奧巴馬在信中還表示，這次的錯誤不是故意造成的，他并保證美方將采取恰當(dāng)?shù)拇胧┓乐诡愃剖录俅伟l(fā)生，同時還將徹查此事，對有關(guān)人員進行懲處。

    此前，美國國防部長帕內(nèi)塔和國務(wù)卿希拉里·克林頓、以及北約駐阿國際安全援助部隊司令約翰·艾倫也曾先后對該起事件表示道歉。

    據(jù)報道，20日晚，駐扎在巴格拉姆空軍基地的美軍士兵把古蘭經(jīng)等宗教書籍當(dāng)成垃圾倒掉，并運往垃圾填埋場焚燒。

    消息傳出后，阿富汗全國多個城市爆發(fā)了針對這一事件的抗議示威活動，目前抗議活動已經(jīng)進入第3天，并出現(xiàn)了升級和蔓延的趨勢，據(jù)阿富汗政府官員透露，持續(xù)近3天的抗議活動已造成包括2名外國人在內(nèi)的15人死亡，50多人受傷。

    （來源：中新網(wǎng) 編輯：柳洪杰）