據英國媒體8月19日報道，當地時間18日下午，年過六旬老人戴安娜?納艾德從古巴首都哈瓦那啟程，在沒有防鯊魚籠保護下，開始挑戰從古巴游至美國佛羅里達的海域。

納艾德現年62歲，這是她第4次進行這一嘗試。在出發之前，納艾德解釋了自己一直堅持游泳穿越美古之間海域的初衷。“當我5歲大的時候，我常常站在佛羅里達的沙灘上對我母親說：我想知道有沒有人能夠游到對面的古巴去。”

在出發當日晚上，她遭受了水母長達5小時的困擾。“在晚上8點40分時，戴安娜的頸部被一只原產于該片海域的花笠水母（俗稱花帽水母）蜇到，”她的支持團隊稱，“她擦拭了局部霜，保持冷靜并繼續游，”在接下來的游泳中，她又被蜇了三次。“我不知道怎么形容昨晚的遭遇……或者可以說是幸存下來，”團隊中的一個成員發微博說。截至19日，納艾德狀態還很不錯，沒有出現不適感。

納艾德自從1978年便嘗試挑戰這一極限，但均鎩羽而歸。據去年9月，她第3次試圖橫渡海峽，但因被水母觸角多次蜇傷而不得不中斷。如果此次橫渡成功，她將打破“開放海洋無協助游泳”最長距離的世界紀錄。

（來源：中國日報網 歐葉 編輯：小唐 ）