您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
《福布斯》百名女強(qiáng)人出爐 吳儀名列第三
[ 2006-09-04 13:52 ]

美國(guó)《福布斯》雜志8月31日推出全球100位“女強(qiáng)人”,沉穩(wěn)干練的德國(guó)總理、“鐵娘子”默克爾榮登榜首,取代美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯成為全球最有影響力女性。在公布的100名女性榜單上,中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理吳儀、中國(guó)人民銀行副行長(zhǎng)吳曉靈、海爾集團(tuán)總裁楊綿綿也都榜上有名,分別居第3、第35和第70位。 《福布斯》對(duì)上榜的三位中國(guó)女性評(píng)價(jià)都非常高,其中,中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理吳儀在開(kāi)拓維護(hù)新市場(chǎng)的同時(shí),還為加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和改善貿(mào)易不均衡局面做出了巨大貢獻(xiàn)。

 

 

Vice premier Wu Yi poses for a group photo with women at home and abroad in Beijing in this March 7, 2006 file photo. [newsphoto]

She is known as "China's iron lady," but impresses the world with her soft tone and charming smiles. 

She dreamed of becoming a great entrepreneur in her youth, but turned into the only female figure in China's core of political power.

Elegant and intelligent, Vice-Premier Wu Yi, 67, is the world's third most powerful woman, according to a Forbes magazine list published on Friday. It also said German Chancellor Angela Merkel overtook US Secretary of State Condoleezza Rice as the world's most powerful woman, with Rice ranking second.

But Wu is not the only influential Chinese woman to feature on the list. She is joined by Wu Xiaoling, 59, vice-governor of the People's Bank of China, and Yang Mianmian, 65, chairwoman and executive director at the Haier Group, the world's fourth-largest manufacturer of household appliances . They respectively rank 35th and 70th on the list of the world's 100 most powerful women.

China's resource-starved and fast-paced economy has kept Vice-Premier Wu busy this year, the US-based magazine said.

"Among the issues on her very full plate are addressing intellectual copyright concerns and trade imbalances while nurturing new markets," it said.

She placated the European Union when she declared that "bilateral trade co-operation is in the common interests of both sides."

She announced more than US$18 billion worth of government contracts, including an estimated US$5 billion order for Boeing aircraft, while visiting the United States in April.

She also travelled to the Democratic People's Republic of Korea on an official goodwill visit, part of international efforts to tackle the DPRK nuclear issue.

"In my eyes, Wu is a wise and capable woman, and a little bit aggressive. Her benevolent smiles always give others a sense of security ," said Chen Ruya, who works for a foreign consultancy company in Beijing.

Her outstanding performances in China's diplomatic activities guaranteed her place on the list, Chen said.

Wu helped hammer out five trade agreements with Russia in 1999 and oversaw delicate negotiations for China's accession to the World Trade Organization.

Wu ranked second in 2004 and 2005 on the Forbes' list. Its annual listing is based on a power ranking that is a composite of visibility measured by media citations and economic impact.

(China Daily)

Vocabulary:
 


entrepreneur: 企業(yè)家

household appliances: 家用電器

a sense of security: 安全感


(英語(yǔ)點(diǎn)津陳蓓編輯)

 
 

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  《福布斯》百名女強(qiáng)人出爐 吳儀名列第三
  李娜2-0完勝皮爾斯 大逆轉(zhuǎn)挺進(jìn)美網(wǎng)16強(qiáng)
  “辟謠”怎么說(shuō)
  拉斯維加斯取消深夜結(jié)婚
  希拉里的總統(tǒng)抱負(fù): 美遲早會(huì)擁有女總統(tǒng)






主站蜘蛛池模板: 大桥未久全63部作品番号| 最近中文字幕免费mv视频7 | 久久精品国产精品亚洲艾草网| 粉色视频免费试看| 国产卡一卡二卡三卡四| 7m精品福利视频导航| 快穿之肉玩具系统| 久久亚洲精品无码观看不卡| 欧美大香a蕉免费| 人妻少妇AV中文字幕乱码| 色多多视频在线| 国产日本一区二区三区| 91麻豆精品激情在线观看最新| 成年人在线网站| 久久综合五月婷婷| 欧美日韩小视频| 免费在线观看视频网站| 色播亚洲视频在线观看| 国产日韩一区二区三区在线观看| 99久久国产免费福利| 广西美女一级毛片| 久久久久久久国产a∨| 最近中文字幕mv免费视频| 亚洲欧美精品在线| 真实国产乱子伦精品免费| 国产一级特黄高清在线大片| 国产女人18毛片水| 国产裸模视频免费区无码| а√天堂中文在线资源bt在线| 无码专区永久免费AV网站| 久久这里精品国产99丫e6| 欧美日韩亚洲视频 | 免费播看30分钟大片| 色屁屁www欧美激情在线观看| 国产欧美综合一区二区三区| 91亚洲精品自在在线观看| 天天操夜夜操天天操| 七月婷婷精品视频在线观看| 日日夜夜天天干| 久久精品人人做人人爽| 校花小雪和门卫老头阅读合集|