廣受關(guān)注的《分手男女》搭檔、好萊塢影視明星文斯·沃恩和詹妮弗·安妮斯頓日前再爆新聞。文斯·沃恩對報道他“親吻神秘金發(fā)女，與安妮斯頓分道揚鑣”的媒體作出回?fù)簦⑼ㄟ^倫敦的律師行發(fā)表了一篇聲明，表示將追究英國《太陽報》、《每日鏡報》等媒體的責(zé)任。聲明指出，文斯·沃恩對安妮斯頓不忠的報道完全失實，而兩人已宣告分手的說法更是無稽之談，如果媒體不對此道歉并給出說法，文斯·沃恩會將此事提交法庭，并有望在2007年開庭審理此事。

Jennifer Aniston at the premiere of 'The Break-Up' in Los Angeles, May 22, 2006. Vince Vaughn and Aniston are still a couple despite tabloid press reports to the contrary and recent photographs showing the comic actor kissing a mystery blonde, a London lawyer said on Tuesday. (Phil McCarten/Reuters) Vince Vaughn and Jennifer Aniston are still a couple despite tabloid press reports to the contrary and recent photographs showing the comic actor kissing a mystery blonde, a London lawyer said on Tuesday.   The lawyer, Simon Smith, said he had been instructed by Vaughn to sue Britain's Sun and Mirror newspapers and the New York Post for publishing a photo of the actor "kissing a mystery blonde whilst attending a charity event ... at London's Old Vic theater." He added that the articles suggested that Vaughn was either unfaithful to Aniston, the ex-wife of movie star Brad Pitt, or that their relationship had ended. In fact, he said, the couple's relationship was continuing and the suggestion he was being unfaithful to the former "Friends" star was false. A spokesman for Vaughn confirmed that Smith was representing the actor in the legal action and that the Hollywood pair, who recently co-starred in the film "The Break-Up," were still a couple off-screen. Aniston and Vaughn had until recently gone to great lengths not to discuss or reveal their relationship, which began after her marriage to Pitt collapsed.   (Agencies)

Vocabulary:

sue: 起訴 （英語點津陳蓓編輯）