您現在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
 





 
世界最大客機A380下月訪華
[ 2006-10-31 08:57 ]

世界最大的客機空中客車A380將于11月首次飛抵中國,完成部分航線認證的內容,并將訪問廣州、北京和上海。空中客車A380載客量為555人,航程達15000公里,計劃于2007年交付首架飛機。空客最近負面消息纏身,皆由這款“空中巨無霸”的延遲交付而引起。作為空客近年來傾力打造的全新機型,A380令空客喜憂參半。一方面,A380在各家航空公司用戶眼中,具有巨大“明星效應”。但隨著A380由于機身前段和后段電線圈的安裝問題而一再推遲交付時間,也令空客付出了沉重的代價。

 

 

An Airbus A380 superjumbo will fly to China at the end of November for route proving in order to get its final certification, the company said Monday. 

The double-decker will fly to Guangzhou, Beijing and Shanghai, Airbus China President Laurence Barron told the China International Aviation & Aerospace Forum 2006.

The forum is part of a high-profile air show held in Zhuhai, Guangdong Province, which kicked off yesterday and runs until November 5.

But Barron said the A380 would only be a test aircraft without a commercial cabin interior and would not be shown to the general public.

He confirmed that China Southern Airlines, the only Chinese customer for the 550-seat jet, would not be able to serve the 2008 Beijing Olympic Games with the A380 due to its delayed delivery. Barron declined to reveal when the Guangzhou-based carrier would receive its first A380.

"There may be airlines that would probably serve the route to Beijing with an A380," Barron said.

China Southern ordered five A380s last year. It was expected to receive the first at the end of next year and the second in 2008.

Earlier this month, Airbus announced a further delay to the A380. Singapore Airlines, the first customer to fly the jet, will receive its first A380 in October next year, 10 months behind schedule. The European aircraft maker has slashed its delivery targets to 13 in 2008 and 25 in 2009. The A380 has received 159 orders from 16 customers.

Barron said Airbus would sign a joint venture agreement today with China Aviation Industry Corp II and China Aviation Industry Corp I regarding details of the work package of the Airbus (Beijing) Engineering Centre.

The centre, inaugurated last summer, is expected to design A350 parts to be manufactured in China. It is Airbus' second-largest engineering centre outside Europe after one in the United States.

(China Daily)

Vocabulary:
 

China International Aviation & Aerospace Forum 2006: 2006中國國際航空航天高級論壇

kick off
: 開始

route proving : 航線認證

delayed delivery: 推遲交付

(英語點津陳蓓編輯)

 
 

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  世界最大客機A380下月訪華
  調查表明:女性“下床氣”比男性嚴重
  “特護病房”怎么說
  我首顆直播通信衛星“鑫諾二號”發射成功
  霍英東先生逝世






主站蜘蛛池模板: 花季传媒下载免费安装app| 一本色道久久综合一区| 热久久中文字幕| 国产亚洲3p无码一区二区| 97视频久久久| 成人窝窝午夜看片| 亚洲av无码一区二区三区在线播放| 男人的天堂色偷偷| 国产亚洲精品美女久久久| 香蕉视频黄色在线观看| 男人天堂网2017| 国产在线精品国自产拍影院同性 | 啦啦啦www播放日本观看| 久久亚洲春色中文字幕久久久 | 笨蛋英子未删1至925下载| 国产在线精品一区二区不卡| 91在线老师啪国自产| 最近2019中文免费字幕| 免费无码一区二区三区| 裙子底下真空h揉搓小雪| 国产精品免费看香蕉| chinese国产xxxx中国| 新国产三级在线观看播放| 亚洲AV成人片色在线观看高潮 | 特级欧美老少乱配| 和武警第一次做男男gay| 黄色a级片网站| 国产精品亚洲欧美大片在线观看| freexxxx性女hd性中国| 成年女人色费视频免费| 久久婷婷五月综合色奶水99啪| 欧美在线一级精品| 亚洲色大成网站www永久男同| 精品无人区一区二区三区a| 国产免费人人看大香伊| 四虎精品视频在线永久免费观看| 国内精品久久久久影院日本| xxxx俄罗斯大白屁股| 打开腿我想亲亲你下面视频| 久久婷婷五月国产色综合| 欧美va在线视频|