7月8日—12日, 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)近500名志愿者在逸夫樓一、二階梯教室接受了2007“好運(yùn)北京”體育賽事貴賓陪同及語(yǔ)言服務(wù)專業(yè)志愿者集中培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容為志愿者口譯員多元文化、奧林匹克大家庭助理工作內(nèi)容、組織管理和工作流程。

7月11日上午，奧組委國(guó)際聯(lián)絡(luò)部韓文副部長(zhǎng)為IOC處志愿者授課，并接受了btv-6、北京青年報(bào)、新京報(bào)、人民日?qǐng)?bào)海外版等媒體的采訪。團(tuán)委副書記陳洪兵介紹了北外專業(yè)志愿者培訓(xùn)工作的具體安排和已經(jīng)取得的階段性成果。

在學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的高度重視下，北外貴賓陪同及語(yǔ)言服務(wù)專業(yè)志愿者項(xiàng)目自2006年9月啟動(dòng)以來，各項(xiàng)工作進(jìn)展順利，目前已完成第一批專業(yè)志愿者的招募工作。

國(guó)際聯(lián)絡(luò)部國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)聯(lián)絡(luò)與服務(wù)處、國(guó)際奧委會(huì)關(guān)系與服務(wù)處、禮賓處和語(yǔ)言服務(wù)處分別開展了相關(guān)崗位的專業(yè)知識(shí)培訓(xùn)，邀請(qǐng)有關(guān)專家進(jìn)行奧運(yùn)知識(shí)專題講座，并組織專業(yè)志愿者到奧運(yùn)場(chǎng)館實(shí)地參觀、學(xué)習(xí)。

參加本次培訓(xùn)的專業(yè)志愿者將在2007年8月上旬開始，陸續(xù)參加“好運(yùn)北京”體育賽事，為來自國(guó)際奧委會(huì)、各國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)、國(guó)際單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)的官員以及各代表團(tuán)的運(yùn)動(dòng)員提供陪同禮賓和語(yǔ)言翻譯服務(wù)。通過課堂理論培訓(xùn)和賽事實(shí)際測(cè)試，國(guó)際聯(lián)絡(luò)部將進(jìn)一步鍛煉和考察貴賓陪同及語(yǔ)言服務(wù)專業(yè)志愿者隊(duì)伍，提高志愿者的服務(wù)水平和質(zhì)量，發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)骨干志愿者，為北京2008年奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)賽時(shí)志愿服務(wù)工作奠定基礎(chǔ)。

（來源：北外新聞網(wǎng)  通訊員董睿 推薦）