您現在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2008兩會> Video News  
 





 
CPC holds meeting for gov't reform and leaders reshuffle
[ 2008-03-03 15:49 ]

Download

The CPC Central Committee has approved candidates for state leadership positions ahead of the National People's Congress session. It also approved candidates for leaders of the National Committee of the People's Political Consultative Conference.

The meeting is the last important gathering before the annual NPC and CPPCC sessions next week.

It recommended two lists of leadership candidates for approval in the upcoming two sessions.

One is the list of candidates for state leaders who will be proposed to the National People's Congress. The second lists possible leaders of the National Committee of the People's Political Consultative Conference.

Members also discussed a draft opinion on the reform of administrative systems, and a draft plan on the restructuring of central departments under the State Council. The latter will be recommended to the National People's Congress for approval.

It was agreed the work of the NPC and the CPPCC must be enhanced and improved important for consolidating the ruling position of the party, and to develop socialist democracy.

The reform of political systems has been steady and positive. Thirty years after the opening up policy, great transformation has taken place and changes on the economic and social horizons are beyond recognition. The current political system has yet to match progress made in social and economic areas.

The 17th National Party Congress outlined plans and objectives to deepen political reforms. Members said promoting socialist democracy is to boost society's unity and harmony. The CPC should play a leading role in coordinating reform procedures, while ensuring the power of the nation belongs to its people.

They emphasized the significance of reforming administrative systems, describing it as a vital part in the cause of the country's political reform, as well as the inevitable trend in developing socialist market economy and socialist democracy.

Members said administrative reform is to establish a government that serves its people. A government that stresses the progress of science, cares for the livelihood of its people, and integrates various departments for higher efficiency, more openness and the ability to discipline itself.

Relief efforts concerning snow-related disasters in the southern parts of the country were reviewed praising the achievements made in rebuilding the affected regions. The determination in combating natural disasters should continue to deal with future difficulties, and lessons should be learnt to prevent major disasters and emergencies.

Finally, members agreed that since the 17th Party Congress held last October, the party and the nation had been successful in promoting all-round construction in the economy, politics, culture and society.And that all CPC members should help promote party construction, which is the primary responsibility of CPC committees at all levels.

(Source: cctv.com 英語點津姍姍編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  President Hu: "Taiwan Independence" doomed to fail
  Energy industry seeks dialogue with US candidates
  Staten Island aims for smell of fine wine
  Greensburg: Greenest town in America
  Focus on migrant worker deputies

論壇熱貼

     
  一些常用中文政經新詞的翻譯
  請問“上下統一思想,統一認識”怎么翻譯
  請問“農民工子弟小學”用英文怎么說
  “菜籃子,米袋子”工程怎么翻
  PM Wen's Speech
  "觸霉頭"怎么說?




主站蜘蛛池模板: 无人视频免费观看免费视频 | 伊人久久精品亚洲午夜| 欧美另类精品xxxx人妖换性| 妖精的尾巴国语版全集在线观看 | 老司机美女一级毛片| 国产精品99久久免费观看| a级毛片视频免费观看| 无码人妻丰满熟妇啪啪网站| 亚洲中久无码永久在线观看同| 男女一边做一边爽免费视频| 日韩伦人妻无码| 免费的三级毛片| 青青青国产精品一区二区| 国产精品无码素人福利| www.日韩av.com| 捏揉舔水插按摩师| 久久精品这里热有精品| 欧美最猛性xxxx高清| 免费一级特黄特色大片在线| 菠萝菠萝蜜视频在线| 国产极品美女高潮无套在线观看| 91精品国产色综合久久不卡蜜 | 中日韩美中文字幕| 最新精品国偷自产在线| 亚洲天堂一区二区三区四区| 福利视频757| 四虎最新永久免费视频| 香港伦理电影三级中文字幕| 国产精品国产三级国产av中文 | 台湾佬中文娱乐11| 韩国三级电影网址| 国产欧美va欧美va香蕉在线| 2021麻豆剧果冻传媒入口永久 | 精品国产一区二区三区2021| 国产乡下三级全黄三级bd| 黑森林av福利网站| 国产福利在线观看你懂的| 69视频在线是免费观看| 天堂在线免费观看中文版| 一级毛片免费毛片毛片| 拍拍拍又黄又爽无挡视频免费|