您現在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2008兩會> Focus  
 





 
Rich CPPCC member kicks up storm
[ 2008-03-10 14:52 ]
Zhang Yin 

 

Zhang Yin, once ranked as China's richest woman, has ignited a heated debate at the ongoing annual session of the country's top political advisory body with three "pro-rich" proposals.

Some members of the 11th Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) National Committee have criticized her for her "biased proposals".

One of the proposals of the "paper empress" seeks to amend the Labor Contract Law, which came into effect on Jan 1 this year, to exempt labor-intensive companies from signing permanent contracts with their employees who have worked for more than 10 years.

Her second proposal is to cut the personal income tax on earnings of more than 100,000 yuan ($14,000) a month from 45 to 30 percent.

Her last proposal says the government lift the duty levied on imported environmental remediation facilities for five to seven years.

"She is speaking for herself and people like her," says Shi Dingguo, a political advisor and former deputy head of the school of humanities of the Beijing Language and Culture University.

"She is rich, running a labor-intensive, polluting business that needs to import environmental remediation facilities," Shi says. That's why she has come up with such proposals.

Zhang, 51, is a CPPCC National Committee member and founder and board chairwoman of one of the world's biggest paper makers, Nine Dragons Paper Industries. In 2006, Hurun Report named her as China's richest woman, with a fortune estimated at 27 billion yuan ($3.80 billion).

"She should not have done this," Shi says. "Being a CPPCC National Committee member, she should speak not only for herself, but also for the people."

But Zhang Yichen, another CPPCC member and CEO of CITIC Capital, says it is understandable for a CPPCC National Committee member to submit proposals on familiar topics. "Of course, the question is whether she speaks for herself or the entire industry," he says.

Another CPPCC member Jing Tiankui agreed that a political advisor should have a stronger sense of social responsibility. But, Jing says, it is good for Zhang to speak out and get a feedback. "It means the session is more open and more tolerant."

Ge Jianping, another CPPCC member from the business sector, says he agrees with Zhang on an amendment to the Labor Contract Law. "Companies do feel the pressure after the law was put into force."

As a newcomer to the session, Ge was very comfortable with the atmosphere. "People talk frankly and get into heated discussions at panel meetings, even when officials from the State Council are there."

"First of all, you have to tell the truth to fulfill your duty as a political advisor," says Li Dongyu, an advisor from Shaanxi province. Confrontations have been common at the National People's Congress and CPPCC sessions.

(Source:Xinhua)

 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  The sudden fall of Eliot Spitzer
  Anti-war protests held in LA and other US cities
  《老無所依》精講之六
  The queen
  The graduate

論壇熱貼

     
  How to translate "兩稅合并"?
  請問道路亮化工程改怎么說
  請譯:“方方面面俱到,點點滴滴落實”。
  知情權、參與權、表達權、監督權?
  PM Wen's Speech
  一些常用中文政經新詞的翻譯




主站蜘蛛池模板: 88av视频在线观看| 天堂成人在线观看| 嫩草影院www| 国产精品白嫩在线观看| 国产成人精品一区二区三区免费| 国产亚洲sss在线播放| 你懂的在线播放| 亚洲av无码成人精品区狼人影院| 久久久久久久综合狠狠综合| jizzjizz护士| 国产精品网址你懂的| 精品国产三级v| 欧美性xxxxx极品娇小| 日干夜干天天干| 国内精品福利视频| 国产免费观看视频| 人人妻人人澡人人爽欧美精品| 乱码卡一卡二卡新区在线| 一边摸一边揉一边做视频| 337p日本欧洲亚洲大胆裸体艺术| 调教视频在线观看| 波多野结衣一区二区三区| 日韩人妻无码一区二区三区 | 日韩高清免费在线观看| 欧美日韩一区二区三区四区在线观看| 日本高清二三四本2021| 天下第一社区视频在线观看www| 国产成人精品一区二区三区| 免费网站看av片| 久久精品国产亚洲AV蜜臀色欲| eeuss影院在线奇兵区1页| 麻豆国产精品va在线观看不卡| 窝窝免费午夜视频一区二区| 日韩成年人视频| 在线国产你懂的| 天堂电影在线免费观看| 奶水哺乳理论电影| 国产毛片久久久久久国产毛片 | 国产亚洲欧美日韩精品一区二区| 人禽无码视频在线观看| 久久国产精品免费一区 |