主持人：有些人不太了解雅思考試，您能給我們做個簡單的介紹嗎？

柴世杰：雅思是測試英語交流能力的考試，不是單純的語法考試或是其他什么考試。雅思考試是由三家機構一起合作進行的。其一是劍橋大學，他們有自己的評估機構即劍橋大學考試委員會，已經有一百五十年的歷史。另外一個合作伙伴是IDP Australia 澳大利亞教育國際開發署，主要負責澳大利亞方面的教育推廣和語言能力測試。在中國我們有專門的機構幫助考生咨詢預備班，教育權威機構，尤其是國家教育和考試管理機構。

雅思考試是一種全面的考試。它考察聽說讀寫四個方面的能力，而且是綜合考察。如果你只參加一個能力的測試，是無法通過雅思考試的。聽說考試的形式就和我們現在進行的訪談一樣。如果你要測試一個人的英語交流能力，你就得把他放在使用英語交流的環境中。我們的考試官都是仔細挑選、嚴格培訓的，他們也被嚴格監控，自己不能作假。除了這些保障，我們還有恰當的標準。但考試并不是一件很恐怖的事，我們有一支優秀的團隊，他們努力讓考試成為一個讓人舒服的過程。當然了，無論怎樣考試也不是一件讓人享受的事。但這是值得的。我們從考生，教育機構，政府和企業得到的反饋都是很正面很積極的。在世界范圍內，雅思已經被六千個機構，包括大學，政府機構，一些著名企業所承認。它已經建立了自己的聲譽。

主持人：過去幾年中，雅思考試在設計和目標上有什么變化嗎？

柴世杰：我們的目標一直都是成為世界領先的英語交流能力考試，沒有變過。但是我想中國在這方面做的很不錯，不斷的更新和創新。雅思考試的標準是不會變的，考試內容也仍然是聽說讀寫四個方面，但隨著考試的發展，還是會有一些小變化，比如說，現在考試的一些閱讀材料中，很多是關于職場的，過去則不同，因為現在人們更傾向于以工作為目的的英語交流。改革很快就會出來了，但還沒有確切的日期，因為我們想確保在投入應用前，做到這些改變絕對正確。我們會將三種能力考試的形式改為用計算機考試，考生可以自己選擇機考還是紙筆考。但是聽說能力的考試形式不會改變。

視頻鏈接：Interview with Bhaskar Chakravarti 

（英語點津）