您現在的位置: Language Tips> 08olympics> Volunteer> Story  
 





 
我與奧運有個約會
[ 2008-10-06 14:13 ]

天津外國語學院 王源

2008年注定了是不平凡的一年,北京奧運會給全中國人民帶來了無限驕傲。作為一名普通大學生的我也在這一年里充分體驗到了作為一名奧運志愿者的酸甜苦辣。

結束了在奧運會足球天津分賽區的賽會志愿者服務工作后,我和學校里的其他20名同學做了幾天簡單的修整就奔赴了北京中華世紀壇世界藝術館承擔了本屆奧運會官方大型奧運主題展覽“同一個世界,同一個夢想”的中英文講解員的工作。

在赴京之前學校的老師就告訴我們此次任務的艱巨性和重要性,但是當我第一天到藝術館看到上千件的展品的時候還是感到了一絲憂慮,擔心自己不能很好地完成任務。

我所負責的地下一層展區是整個展覽最為引人注目的展區,也是展品最為繁多路線最為復雜,整層全部講解需要近80分鐘,折合有40多頁的講解詞要背,其中還有兩個展廳的講解詞需要自己總結整理出來。而我們從初見場館到正式上崗的時間只有一天半。帶著所有的責任感,克服初到北京的不適應,我一遍又一遍的熟悉參觀路線,熟悉展品,了解每一件展品背后的故事。由于是先遣部隊成員我不僅需要熟練自己的工作,還要負責在三天后訓練隨大部隊來的志愿者,所以我時刻提醒自己任務的重要性,一刻也不敢放松。

在做好了熟悉工作之后,帶上麥克風對著所有的觀眾進行講解就是我要跨過的第二個難關了。從記住所有的展品講解詞到能夠鎮定自若地為觀眾做熱情地講解,我在48小時內實現了第二次飛躍。

在做講解的學習中收獲還是頗豐的。我幾乎每天徜徉在國際奧林匹克運動的歷史長河中。我每天都可以近距離地觀賞到從1896年第一屆雅典現代奧運會一直到2008年第29屆北京奧運會的獎牌,火炬的真品,以及各界奧運會獨具特色的紀念品和吉祥物;走過中國體育事業的發展長河,從劉長春第一次參加奧運會,許海峰獲得中國第一枚奧運會金牌,再到如今中國獲得51枚奧運金牌,沒有一個中國人不會心生無盡的驕傲!而每一次給觀眾介紹每件展品,展品背后隱藏的小故事,看到觀眾們聚精會神地聆聽也是我最快樂的時候!藝術館的專業講解姐姐還悄悄告訴我,“你是這批志愿者里講得最好的,我想以后天天來聽你講!”那時我的心里就像是小學生作文里寫得一樣“比吃了蜜還甜”。

其實普通的觀眾也能給我帶來無限的感動。經常就能看到七八十歲的白發老人對著某件展品久久凝視,常常是20世紀五六十年代是中國體育健將的比賽服,照片和獎牌。原來,他們中的很多人都是當年在現場鑒證了那一段歷史,而一轉眼已經過去了半個世紀。有位老太太看到展柜里有我國第一位女子世界冠軍邱鐘惠的比賽服時激動地告訴我她當年就是在清華大學旁的體育館里看了她的比賽,她還說當時她就坐在前排,邱鐘惠的每一個揮拍動作她都記得一清二楚。在我負責的地下一層展區還有一個“微笑北京,志愿奧運”的獨立展區,這里展出的大多是一些圖片展,主要體現了北京市民對舉辦奧運會的全力支持而參加的一系列迎奧運活動,而很多的“畫中人”,也都紛紛趕來參觀展覽,那種喜悅真是無與倫比。

在二十天的講解員工作中,除了普通的來百姓,我們也接待了國內外多家媒體記者,以及國家和地方的領導人以及國際友人。百年奧運,中華圓夢,這樣一個主題深深刻在我們的心里, 我們也讓每一位來參觀展覽的觀眾重溫那一個個激動人心的時刻,銘記值得我們每一個人珍藏的歷史。

我們的工作常常是需要站立一整天的,一天下來,大家都十分疲勞,常常是一回到宿舍倒頭就能睡著。然而我們也是無比幸福的,因為我們能為中國舉辦一屆“高水平,有特色”的奧運會貢獻自己的力量,我們能時時刻刻真切地觸摸到奧運的脈搏。

還記得第一次看奧運會的比賽是1996年亞特蘭大奧運會,從那個時候我就有一個夢想,將來有一天我一定要親自參與到奧運會中,感受這個全世界的體育盛會。今年,2008年,我在自己的祖國首都北京實現了我的夢想。這是我和奧運的約會,回味是一輩子的美好。

(英語點津編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  The powerful owner and publisher of the Washington Post
  Let us plant lettuce
  Young Americans serve nation in successor of Roosevelt-era program
  WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
  Obama: Deficits should be under control

論壇熱貼

     
  別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
  橘子,橙子用英文怎么區分?
  看Gossip Girl學英語
  端午節怎么翻譯?
  母親,您在天堂還好嗎?
  “幸福”之定義


主站蜘蛛池模板: 国产你懂的视频| 巨胸喷奶水视频www免费视频| 亚洲色欲久久久综合网东京热| 韩国护士hd高清xxxx| 欧美最猛黑人xxxx| 国产一区二区三区在线| 一级做a爰片毛片| 樱桃视频影院在线播放| 免费一级欧美大片在线观看 | 99精品国产在这里白浆| 欧美性生恔XXXXXDDDD| 台湾一级淫片完整版视频播放| 色综合综合色综合色综合| 天天做天天做天天综合网| 久久99精品久久久久久久野外| 男人桶女人爽羞羞漫画| 国产精品免费观看视频| xxxxx在线| 日本人成18在线播放| 亚洲成在线观看| 蜜中蜜3在线观看视频| 国产精品天天在线午夜更新| jizz日本免费| 成年无码av片在线| 久久精品无码免费不卡| 欧美日在线观看| 人妻少妇被猛烈进入中文字幕| 老司机午夜在线视频免费| 国产性天天综合网| www久久只有这里有精品| 日本亚洲欧美在线视观看| 亚洲va久久久噜噜噜久久狠狠 | 欧美激情一区二区三区成人| 免费成人午夜视频| 美美哒韩国免费高清在线观看| 国产在线精品国自产拍影院同性| v电影v亚洲v欧美v国产| 无码人妻精品一二三区免费| 久草免费福利资源站| 欧美国产激情二区三区| 亚洲精品电影在线|