當前位置: Language Tips> 商務職場> 入職

如何做好數字和人名的電話記錄

2009-06-09 09:58

 

職場中相信沒人會承認自己連電話記錄都做不好。只是,記錄電話號碼和名字真的很麻煩。別著急,some simple advice立刻奉上。

電話號碼怎么念比較好?

1. 遇到一長串電話號碼的時候,我們最好以兩個或三個數字為一組,把一串數字拆分為若干小組,然后分段把電話號碼報出來。例如:397 6285,我們就可以讀成:three nine seven, six two, eight five。記住,千萬不要讀成:three hundred and ninety-seven, sixty-two, eighty-five,這樣只會讓聽者暈頭轉向的。

2. 數字0可以讀成zero或者讀成字母O。例如:(0208)307 160,我們可以讀作:zero two, zero eight, three zero seven, one six zero。我們也可以讀作:O two, O eight, three O seven, one six O。如果對方是英語不怎么好的人,你最好使用zero,因為這么念更易于讓對方理解。在英國,有些人也會把數字0念作nought(nought=naught)。這種用法不普遍,所以你不要輕易使用,你只需知道這種說法就可以。

3. 當一個數字連續(xù)出現(xiàn)兩次的時候,英國人喜歡用double這個詞。比如:(055)677 99,讀作:zero double five, six double seven, double nine。

4. 當一個數字連續(xù)出現(xiàn)三次的時候,有兩種讀法可供你選擇。例如:(099)444 2333 可以讀作:zero double nine, triple four, two triple three,也可以讀作:zero double nine, four double four, two three, double three。

5. 電話號碼以幾個0結尾的時候,可以把這幾個0當作一個整體來讀。例如:07 2000,讀作:zero seven, two thousand。

6. 國家代碼(country codes)有兩種朗讀方式。以德國的代碼0049為例,它可以讀作:O, O, four nine for Germany,或者forty-nine for Germany。

如何做好數字和人名的電話記錄

電話記錄碰到人名怎么辦?

人名往往比電話號碼更難聽懂。許多人聽到一個英文名字的發(fā)音,往往弄不清楚它究竟是怎么拼寫的。字母E、I和A經常會混淆,字母H和Y也常常會搞混。

所以,如果你想正確地記下人名,你身邊最好放一張(聯(lián)合國)國際民用航空組織字母表(International Civil Aviation Organization alphabet),它可以幫你很大的忙哦。

這張表該怎么用呢?我們先舉個例子:My family name is Bauer. That’s B for Bravo, A for Alpha, U for Uniform, E for Echo and R for Romeo. 如此介紹,誰還會聽不明白呢?

如果你是聽者,你不確定對方的名字里面包含F(xiàn)還是S,你就可以參照這張表來問對方:Sorry. Did you say F for Foxtrot of S for Sierra?這么一問,對方都會清楚答復你的。

為了熟練的運用這個方法,你可以先從拼讀自己的名字開始。然后,你可以用這種方法拼讀街道的名字。熟能生巧,慢慢地,你就會習慣這么說了。

工作中,拼讀電話號碼和人名是常有的事情。如果你輕松完成,別人會認為這是理所當然的。一旦你偶爾出錯,那么你的職業(yè)性(professional credibility)將會受到質疑。所以,千萬不要在小事情上栽跟頭啊。

(英語點津 Jennifer 編輯)

?
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協(xié)議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 亚洲免费视频网站| 国产免费久久精品99久久| 三级国产三级在线| 欧美A∨在线观看| 免费无码专区毛片高潮喷水| 鲁不死色原网站| 国内精品久久久久国产盗摄| 中文字幕在线观看亚洲| 极品丝袜乱系列全集阅读| 亚洲黄色在线电影| 老师xxxx69动漫| 国产最猛性xxxxxx69交| 99在线小视频| 成人黄色在线观看| 日本护士xxxx视频免费| 国产AV无码专区亚洲AV| 欧美黑人两根巨大挤入| 处破女18分钟完整版| 久99久无码精品视频免费播放| 欧美XXXX黑人又粗又长精品| 亚洲综合无码无在线观看| 精品视频免费在线| 国产剧情丝袜在线观看| jizz.日本| 国模吧双双大尺度炮交gogo| 一级做a爰片久久毛片看看| 日本丰满岳乱妇在线观看| 亚洲av无码片在线播放| 欧美色图你懂的| 伊人色综合久久天天| 网友偷自拍原创区| 国产亚洲3p无码一区二区| 欧美高清一区二区三| 国产视频精品免费| eeuss影院www在线观看免费| 成人最新午夜免费视频| 久久亚洲精品无码| 日韩精品无码一区二区三区不卡| 亚洲国产综合精品| 波多野结衣与老人| 你懂的手机在线视频|