當前位置: Language Tips> 雙語新聞

美總統首份工作五花八門:奧巴馬當過雜工

中國日報網 2014-07-08 17:05

 

美總統首份工作五花八門:奧巴馬當過雜工

Gerald Ford: Burger flipper

福特:烤漢堡員

Ford helped out at his stepfather's paint store and grilled burgers at a local restaurant while in high school.

He also played a lot of football, eventually playing center for the University of Michigan. Both the Green Bay Packers and the Detroit Lions offered him contracts, but Ford turned them down because he wanted to attend law school.

Ford didn't gain admission immediately, so he got an assistant football coaching job at Yale, making $2,400 for the year in 1935. That would be $42,676 in 2014 dollars. He also coached boxing, helping him to pay down his debts and get a foot in the door at Yale Law School, where he was admitted in 1938.

同樣也是在高中時代,福特在繼父的印刷店里幫忙,除此之外,還在當地的一家快餐店里烤漢堡。福特的橄欖球打得很好,在密歇根大學校隊打中鋒時,由于球技精湛,被底特律獅隊和綠灣包裝工隊同時相中,不過福特都沒答應,因為他心心念念的是耶魯法學院。

申請學校的一段時間里,他也沒閑著,一邊在耶魯做橄欖球助教、一邊還教人打拳擊。憑著這兩份薪水,他在還清貸款之余,還掙了不少,僅橄欖球助教就讓他在1935年掙了2400美元(相當于如今的42676美元)。1938年,福特如愿以償,拿著自己掙的學費進了法學院。

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 成人免费一级片| 国产1000部成人免费视频| 欧美激情一级欧美精品| 男人的天堂在线免费视频| 激性欧美激情在线播放16页| 污污动漫在线看| 欧美在线一级视频| 日韩精品第一页| 欧美性猛交xxxx免费看| 极品校花yin乱合集| 日本xxxx在线观看| 小蝌蚪app在线观看| 婷婷久久五月天| 成年视频在线播放| 日韩精品免费在线视频| 日产乱码免费一卡二卡在线| 婷婷综合缴情亚洲狠狠图片| 国产精品美女一区二区| 国内精品视频一区二区三区| 忘忧草www日本| 成年女人永久免费看片| 好吊妞视频免费观看va| 国产精品手机在线| 国产精品二区三区免费播放心| 国产在线观看免费完整版中文版| 国产探花视频在线观看| 四虎影视成人永久在线观看| 四虎影视www四虎免费| 亚洲精品国产国语| 亚洲精品人成无码中文毛片| 亚洲色婷婷综合久久| 亚洲精品视频免费看| 亚洲欧美另类视频| 久久亚洲精品无码gv| 久久久久久国产精品免费免费男同 | 天天操天天干天天插| 天堂新版8中文在线8| 国产青年摘花xxx| 国产一区日韩二区欧美三区| 四虎8848精品永久在线观看| 北条麻妃一区二区三区av高清|