中國(guó)綠發(fā)會(huì)向大眾提起“環(huán)境公益訴訟”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-12-15 10:21

 

2015年12月10日,綠發(fā)會(huì)訴德國(guó)大眾汽車(chē)排放超標(biāo)環(huán)境公益訴訟案在天津市第二中級(jí)人民法院立案。

中國(guó)綠發(fā)會(huì)向大眾提起“環(huán)境公益訴訟”

A Volkswagen company logo adorns the VW factory in Wolfsburg, Germany November 20, 2015. Text reads : 'We need transparency, openness, energy and courage.'[Photo/Agencies]

A Volkswagen company logo adorns the VW factory in Wolfsburg, Germany November 20, 2015. Text reads : 'We need transparency, openness, energy and courage.'[Photo/Agencies]

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道:

A domestic environmental group has filed an environmental public interest lawsuit against Volkswagen over the company's cheating on emissions readings. It is the first public-interest lawsuit in China related to pollution from automobile exhaust.
國(guó)內(nèi)環(huán)保團(tuán)體就德國(guó)大眾汽車(chē)排放作弊事件提起環(huán)境公益訴訟。這是中國(guó)首例與機(jī)動(dòng)車(chē)尾氣污染有關(guān)的公益訴訟案。

環(huán)境公益訴訟(environmental public interest lawsuit)即有關(guān)環(huán)境保護(hù)方面的公益性訴訟(public interest lawsuit/public interest litigation),是指由于自然人、法人、或其他組織的違法行為或不作為,使環(huán)境公共利益遭受侵害或即將遭受侵害時(shí),法律允許其他的法人、自然人或社會(huì)團(tuán)體為維護(hù)公共利益而向人民法院提起的訴訟。

中國(guó)綠發(fā)會(huì)(China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation)在起訴書(shū)稱(chēng):被告為了追求低成本高利潤(rùn)(for the pursuit of higher profits),進(jìn)口故意制造的不合格汽車(chē),惡意規(guī)避中國(guó)法律法規(guī)的監(jiān)管(circumvent Chinese laws),加重了大氣污染(worsen the air pollution),損害了民眾的健康,侵犯了社會(huì)公共利益,違反了產(chǎn)品質(zhì)量、環(huán)境保護(hù)、侵權(quán)責(zé)任(tort liability)等多部法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定,造成了嚴(yán)重的環(huán)境損害后果,應(yīng)該承擔(dān)環(huán)境侵權(quán)的法律責(zé)任。

自從新《環(huán)保法》于2015年1月1日起為環(huán)境公益訴訟“開(kāi)閘”以來(lái),全國(guó)各地環(huán)保組織提起的公益訴訟案件有40多件。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 劉秀紅)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話(huà):8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 全彩里番acg里番本子h| 欧美亚洲桃花综合| 国产成人a毛片在线| rewrewrwww63625a| 爽爽影院在线免费观看| 国产美女无遮挡免费视频| 久久久久免费精品国产| 精品国产欧美sv在线观看| 国产福利一区二区三区在线观看| 久久亚洲综合色| 波多野たの结衣老人绝伦| 四虎精品成人免费影视| xxxcom在线观看| 欧美日韩不卡视频| 国产呦系列免费| 91麻豆果冻天美精东蜜桃传媒| 日日婷婷夜日日天干| 免费在线h视频| 182tv精品视频在线播放| 日韩中文字幕免费视频| 四虎国产精品永久地址99| 亚洲制服丝袜第一页| 天天澡天天摸天天爽免费| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 色综合色天天久久婷婷基地| 女人张开腿给男人桶爽免费| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘| 看国产一级毛片| 国产精品99久久精品爆乳| videosgratis侏儒孕交| 无翼乌邪恶帝日本全彩网站| 人人澡人人妻人人爽人人蜜桃麻豆| 青草视频入口在线观看| 国产精品俺来也在线观看| heyzo亚洲精品日韩| 无套内射无矿码免费看黄| 亚洲精品亚洲人成在线观看| 美女的尿口免费看软件| 国产成人av一区二区三区在线观看| 91久久国产精品| 夫妇交换性三中文字幕|