一周熱詞回顧（1.9-1.15）

7.多里安堅強

D-STRONG

請看例句:

In response to a Facebook post Dorian's father wrote on Monday, many people shared photos of themselves standing on the Great Wall holding signs that read "#D-STRONG."

許多人分享了自己站在長城上舉著寫有#D-STRONG(意指多里安堅強)的標語的照片，響應多里安的爸爸11日在臉書上發(fā)布的帖子。

帖子內容是他們父子之間的對話，這個小男孩說道："爸爸，你知道我上天堂前最希望干什么嗎？我想在中國成為名人(be famous in China)……因為他們有那座'橋(指長城)'。"多里安4歲時被診斷出患有橫紋肌肉瘤。去年12月，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)癌細胞已經(jīng)擴散到他的脊髓液(spinal fluid)，他的家人已決定停止治療(stop treatment)。

中國的網(wǎng)友近日紛紛在社交媒體上傳長城的照片(post pictures of the Great Wall on social media)，幫助美國8歲的癌癥患者(cancer patient)多里安?默里實現(xiàn)在中國成為名人的夢想(realize his dream of becoming famous in China)。還有網(wǎng)友特意為多里安制作了一枚登上長城的紀念章(souvenir badge)。

[相關詞匯]

身患癌癥的 cancer-stricken

化療 chemotherapy

(舊病)復發(fā) relapse

主題標簽 hashtag

相冊 photo album

社交媒體 social media

居庸關長城 Juyongguan section of the Great Wall