English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> The Week

China Daily Video News March 13

[ 2009-03-13 17:23]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Headlines

China's top legislature ends annual session

The Second Session of the 11th National People's Congress (NPC), China's top legislature, concluded Friday morning after completing its nine-day agenda.

The government work report delivered by Premier Wen Jiabao on March 5 was approved with 2,824 votes from the 2,898 NPC deputies present at the closing meeting.

It called on the nation to promote economic and social development and outlined an all-around stimulus plan to shore up economy amid global downturn.

CPPCC session wraps up

The CPPCC, China's top political advisory body, concluded its annual session Thursday morning. They pledged efforts to help maintain steady and relatively fast economic development in 2009.

The meeting adopted the work report of the 11th CPPCC National Committee's Standing Committee over the past year. The report on how suggestions and proposals from CPPCC members were handled since the last session was also included. Great importance was attached to issues relating to people's wellbeing.

News In-depth

Proposals light up the sessions

Tens of thousands of proposals were submitted during the two sessions. Some proposals worth recalling are:

An NPC deputy from Zhejiang Province suggested that Premier Wen Jiabao should be granted the National Model Worker, the top prize awarded by the Chinese government.

A call was made for a new 1,000-yuan note, the reuse of complex characters, and the birthday of Confucius to be celebrated as Teachers’ Day.

In terms of vacations, proposals about resuming the May Day Golden Week aroused hot debate. Others included four half-workdays, longer maternity leaves, and even an annual 10 day vacation for new fathers to take care of their children.

China should not copy Western system

On March 9, top Chinese legislator Wu Bangguo elaborated on the essential differences between China's people's congresses and the Western capitalist system of political power.

He said China's system is of multi-party cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China, not a Western-style multi-party system.

The people's congresses system is not a Western system with separation of powers.

Deputies to the people's congresses are broadly representative, and do not represent a single party or group as members of Western parliaments do.

According to the legislation plan, the National People’s Congress Standing Committee will formulate at least seven laws, including the long-anticipated social security law and social welfare law.

Diplomacy 'should boost economies'

China’s Foreign Minister Yang Jiechi stressed last Saturday that China’s over-arching objective was to "spare no effort to ensure steady and rapid economic development."

Yang emphasized the economic imperatives of China's foreign policy and cautiously avoided criticizing the US when asked to give his view on Washington's role in the crisis. He drew attention instead to President Hu Jintao's imminent first meeting with US President Barack Obama at the upcoming G20 summit in early April.

Yang said the G20 summit should "play a role in boosting confidence, strengthening coordination on macroeconomic policies, stabilizing financial markets (and) undertaking necessary reforms in the global financial system and regulatory regime."

Picture News

Star hurdler back as political advisor

Popular athlete Liu Xiang made his first appearance as a CPPCC member on Thursday.

Previously Liu was criticized about his absence from the annual session both this year and last year, leading to doubts about his eligibility to be a member.

In response, he said it was not because of public pressure, as some had speculated, that he had come to catch the end of the conference. Liu made no remarks or presented any proposals, but he did say his foot injury was getting better.

(英語點津 Helen 編輯)

China Daily Video News March 13

About the broadcaster:

China Daily Video News March 13

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产精品国产三级国产AV主播| 东京无码熟妇人妻AV在线网址| 97国产在线观看| 欧美三级手机在线| 国产黄大片在线视频| 亚洲一区二区三区91| 色噜噜狠狠狠狠色综合久不| 天堂mv免费mv在线mv观看| 亚洲乱码一区二区三区在线观看| 色老成人精品视频在线观看| 天堂中文8资源在线8| 亚欧洲精品在线视频免费观看| 老司机午夜影院| 国产高清自产拍av在线| 中文在线天堂网| 欧美换爱交换乱理伦片免费观看| 国产亚AV手机在线观看| 99精品在线视频| 日韩伦理电影在线免费观看| 免费在线观看中文字幕| 亚洲伊人久久网| 成人欧美日韩高清不卡| 亚洲欧洲在线播放| 花季传媒下载免费安装app| 国产精品成久久久久三级| 久久99国产精品成人| 潮喷大喷水系列无码久久精品| 国产女人视频免费观看| jizzjizzjizz国产| 最近中文字幕国语免费高清6 | 久久亚洲国产成人精品无码区| 精品久久久久久| 国产精品v欧美精品∨日韩| 中文字幕乱码人妻综合二区三区| 欧美精品亚洲精品日韩专区va| 国产乱子伦精品视频| 亚洲日本va在线观看| 国内精品久久久久久久久| 久久91精品国产一区二区| 欧美日韩国产精品| 噗呲噗呲好爽轻点|