您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
   
 





 
Former South Korean president dead in apparent suicide
[ 2009-05-25 14:02 ]

Download

Former South Korean President Roh Moo-hyun has died in an apparent suicide. Mr. Roh fell to his death Saturday from a mountain cliff. The former president was facing an intense corruption investigation.

A lawyer for Mr. Roh's family says the former head of state left a brief note about his mental anguish Saturday before taking his own life. Moon Jae-in, a former aide, says Mr. Roh apparently jumped from a mountain cliff Saturday during an early morning hike. He died of injuries soon thereafter.

Mr. Roh and members of his family have been under investigation for allegedly receiving millions of dollars in bribes from a business executive. In his apparent suicide note, Mr. Roh requested he be cremated and be remembered with a small stone monument in his rural home village.

Roh: "Don't blame me"

Former South Korean president dead in apparent suicide

The note says the former president could no longer even concentrate on reading a book, and added, "don't blame me, life and death are the same."

Mr. Roh testified for more than 10 hours last month in the corruption investigation. Prosecutors were giving serious consideration to issuing a warrant for the former president's arrest.

President campaigned on clean government

The scandal was a painful irony for Mr. Roh, who won election in 2002 on a campaign of clean and transparent government. He expressed shame and apologized publicly to South Korean citizens at the site of last month's testimony.

Average South Koreans are shocked, and mixed in their reaction to the news. 30-year-old Yun Hye-yun says it was an irresponsible thing to do, as the president of a nation, especially South Korea, where suicide is a major social problem. Still, she says she can partially understand why he did it, as a means to assume responsibility for the whole family's wrongdoing.

59-year-old Jeon Su-young describes the suicide as "unbelievable, impossible." He says Mr. Roh must have suffered so much. Even though the authorities wanted to get to the truth, he says, things should not have turned out this way.

It remains to be seen how South Koreans, especially supporters of Mr. Roh, will behave as they emerge from shock. Some political observers are predicting a backlash against prosecutors, and possibly public demonstrations.

take one's own life: 自殺

cremate: to reduce (a dead body) to ashes by fire, esp. as a funeral rite(火葬)

backlash:a strong or violent reaction, as to some social or political change(強烈反對)

Related stories:

Report says young still most prone to suicide

US army suicide rate continues to rise

Pakistan's Bhutto assassinated in suicide attack

美國:中年白人女性自殺率增長顯著

(Source: VOA 英語點津編輯)

英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
How to relieve students of the burden
冒名頂替 identity theft
辦公室里以文代粗 少念“三字經”
經濟低迷 女性反而更易購物上癮
電影片名翻譯有學問
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
提升口語水平的妙句
My view of true love
殺豬or殺驢——老外回答之噴飯版
熱門國家學費高低狀況一覽
‘我的青春誰做主’怎么翻譯好?

 

主站蜘蛛池模板: 久久青青成人亚洲精品| 精品久久人人做人人爽综合| 青草影院内射中出高潮| 色综合久久91| 男人j进女人p里动态图| 欧美日韩国产在线播放| 日本高清免费不卡在线播放| 成人免费在线视频网站| 在线观看网站污| 国产特级毛片AAAAAA视频| 国产91无套剧情在线播放| 亚洲色图第一页| 九九视频在线观看视频23| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃 | 欧美一卡2卡3卡4卡免费| 日本xxxx按摩强| 天天色天天综合| 国产成人精品第一区二区| 制服丝袜中文字幕在线| 亚洲伊人久久大香线蕉影院| 久久一本精品久久精品66| 992tv成人影院| 草莓视频在线观看黄| 永久免费av无码网站大全| 日本在线视频播放| 国内精品久久人妻无码不卡| 国产免费AV片在线观看播放| 亚洲美女综合网| 久久亚洲国产精品123区| 99久久精品国产一区二区蜜芽| 香港三日本三级人妇三级99| 特级毛片免费观看视频| 日本人妻丰满熟妇久久久久久| 在线播放免费人成毛片乱码| 国产亚洲日韩AV在线播放不卡 | 国产一区二区三区久久精品| 亚洲欧洲国产经精品香蕉网| 三个黑人上我一个经过| 国产成人精品1024在线| 99精品久久久久久久婷婷| 韩国精品一区视频在线播放|