English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

What it was like in Tahrir Square when Mubarak resigned

[ 2011-02-12 13:09]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

What it was like in Tahrir Square when Mubarak resigned

The mood on Tahrir Square is absolutely jubilant. As many people are saying "Welcome to the New Egypt."

After news that the army was going to be taking over, and that the parliament was stepping down, Egyptians just turned out on the streets en mass. We had people hugging and singing, dancing. They've been playing patriotic songs here on the square, with people bowing in prayer.

The familiar chants of "the people and the army are one" have come true for many people, and with the army in charge, people are really celebrating. It might seem odd to have such celebrations for an army takeover, but in fact, that's the way the regime they were trying to oust came to power.

There are also other voices to be heard, many in the crowd were also chanting "only God made the regime step down."

But there are also a mixture and a tolerance here, with some saying "the Crescent and the Cross together," signs of the Coptic Christians here in Egypt, a minority that has often felt alienated.

After the regular Muslim prayer was finished many people continued to bow in prayer, thankful for this day after 18 days.

After 18 days of protests that had been for the most part peaceful, but erupted at various points into violence that by some estimates claimed 300 lives or more, there was indeed, mention of the people who died during the protests with vows from some of the speakers saying they would carry on the struggle of the martyrs.

jubilant: feeling or showing great happiness because of a success 喜氣洋洋的;歡欣鼓舞的;歡呼雀躍的

Related stories:

Intelligence lapse on Egypt debated

Despite talks in Egypt, protests continue

Egypt not alone in its economic problems

Young people driving Middle East protests

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 两根大肉大捧一进一出好爽视频| 国产激情久久久久影院小草| 久久综合久久久久| 高潮毛片无遮挡高清免费| 女邻居掀开短裙让我挺进| 亚洲特级aaaaaa毛片| 老熟妇仑乱视频一区二区| 国产精品久久久久影院| 久久久国产乱子伦精品| 精品乱码一区内射人妻无码| 在线人成精品免费视频| 亚洲av无码专区在线观看成人| 精品久久久久久成人AV| 国产婷婷成人久久av免费高清| 下面一进一出好爽视频| 曰批免费视频播放免费| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃图片| 黑人巨鞭大战中国妇女| 成人国产欧美精品一区二区| 亚洲欧美综合另类| 精品无码久久久久久久久| 国产高清免费的视频| 一级毛片免费观看不卡的| 日本边添边摸边做边爱的视频| 亚洲国产精品无码专区在线观看| 色噜噜视频影院| 国产男女野战视频在线看| 99久久超碰中文字幕伊人| 日韩欧美三级视频| 免费人成视频在线| 邱淑芬一家交换| 在线观看高嫁肉柳1一4集中文| 九九热在线视频播放 | 亚洲黄色中文字幕| 黑人借宿ntn神宫寺奈绪| 国产高清不卡无码视频| www国产精品| 最近中文字幕最新在线视频| 亚洲激情中文字幕| 男人j桶进女人p| 国产成人av在线影院|