English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

UN: Afghanistan at crossroads

[ 2011-07-07 14:10]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

The top United Nations diplomat in Afghanistan said Wednesday that the country is at a crossroads as it begins taking on responsibility for its own security.

UN: Afghanistan at crossroads

The senior UN envoy in Afghanistan, Staffan de Mistura, told the UN Security Council that Afghanistan's transition is like a train that is on track and moving forward.

"Transition cannot be and should not be only security." said de Mistura. "It has to be something more. It needs to be a transition to something that the Afghan people recognize and identify with. That's why we are working together in order to ensure that the results of social, economic and, frankly, human rights aspects are linked to the transition."

De Mistura said that the security situation in Afghanistan has been an issue of concern recently, with Taliban attacks on various sites, including a hospital and a major hotel in the capital. But he noted that all of the attacks were responded to by the Afghan military and police.

Afghanistan's UN representative, Zahir Tanin, told the Security Council that his country is at a "critical juncture." He called the increase in Taliban attacks a conspicuously well-orchestrated attempt to incite fear among Afghans and hinder international support for his country.

"Moreover, the recent campaign seeks to sabotage the future of peace talks and undermine the prospect of reconciliation," he said. "Those who provide terrorists and extremists with money, arms and strategic guidance are equally responsible for the continued killing and brutal butchery of innocent civilians in Afghanistan."

Regarding the decision of Afghanistan's special election court to call for the election results for 62 seats in the country's national assembly to be thrown out because of fraud, Ambassador Tanin said Afghanistan is not facing a constitutional crisis. He told the Security Council that the Afghan government is committed to resolving the issue within the framework of a legal and political solution.

US Ambassador to the United Nations Susan Rice said Washington is consulting with Afghan officials and international partners on the election controversy.

"We urge Afghanistan's political leaders and all Afghan institutions to act within their clearly defined areas of competence in accordance with the Afghan constitution and electoral law, preserving the necessary system of checks and balances between the judicial, executive and legislative branches." said Rice.

Rice said it is important for Afghanistan's parliament to fulfill its constitutional role on behalf of the Afghan people.

sabotage: to make something no longer possible or successful 阻礙;妨礙;搗亂

Related stories:

Obama's plan for troop cuts in Afghanistan

Pakistan eyes US drawdown in Afghanistan

Polls show Americans weary of Afghan conflict

Gates to NATO allies: do not rush out of Afghanistan

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩精品国产自在久久现线拍| 色偷偷av一区二区三区| 少妇BBB好爽| 亚洲av无码专区在线厂| 男人把大ji巴放进男人免费视频| 国产午夜精品一区二区三区漫画| 97在线观看中心| 扒开粉嫩的小缝开始亲吻男女| 亚洲人成图片小说网站| 男女同床爽爽视频免费| 国产免费一区二区三区在线观看 | 国产成人一区二区动漫精品| 99精品久久99久久久久| 无人码一区二区三区视频| 亚洲s色大片在线观看| 牛牛本精品99久久精品| 啦啦啦资源在线观看视频 | 国产调教在线观看| 一级午夜免费视频| 日本高清一二三| 亚洲午夜福利在线观看| 电车上强制波多野结衣| 四虎永久成人免费| 黄网页在线观看| 国产精品国产三级在线专区| av色综合网站| 成人做受视频试看60秒| 久久免费区一区二区三波多野| 欧美亚洲一区二区三区| 亚洲精品你懂的| 精品久久久久久亚洲中文字幕| 国产乱子伦视频在线观看| 日韩黄色片网站| 国产香港特级一级毛片| 一二三四在线观看免费高清视频 | 日韩一级片网址| 亚洲中文字幕无码专区| 欧美精品亚洲精品日韩专区va | 亚洲福利电影一区二区?| 精品一区二区三人妻视频| 四虎永久在线精品免费观看地址|