English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Bioengineered spinal disc could relieve back pain

[ 2011-08-09 11:09]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Researchers at Cornell University in New York have developed an artificial spinal disc that may help patients with chronic back pain and other disc problems.

The spine is a column of bones alternating with flexible spinal discs. When those discs do their job properly, you feel great. But when the disc is injured, the result can be pain in the neck or lower back.

Now, a research team led by a neurosurgeon and a biomedical engineer has developed an artificial spinal disk that seems to work well in experiments using laboratory animals.

Current treatments include a metal and plastic artificial disk and spinal fusion surgery, but they don't really duplicate the structure of the natural spinal disk. Cornell University neurosurgeon Roger Hardle says the disc has a gel-like interior surrounded by a stiffer outer section, which gives it a valuable combination of properties.

"That structure together - the disc, made up of the annulus on the outside and the nucleus inside - is a very stable structure. However, it provides a certain amount of motion. That's why our spine is so incredibly flexible, if you look at the whole spine."

Hardle's engineering colleague, Lawrence Bonassar developed the artificial discs, which are grown from cells, not manufactured, and Hardle says they perform very much like the natural discs they replace.

"So the engineering team have been able to replicate the normal structure of the disc, and we think that the combination of those two components - namely the nucleus and the annulus together - mimics to a very, very high degree what the normal spinal disc looks like and goes through in the human anatomy."

These artificial discs were implanted in the tails of laboratory rats, where they performed much like natural discs.

The researchers say bioengineered discs could represent a major advance for many patients with disc problems.

Roger Hardle and his Cornell University's colleagues describe their spinal disc replacements in a paper published online by the preceedings of the National Academy of Sciences.

That's today's health brief.

neurosurgeon: someone who does surgery on the nervous system (especially the brain) 神經外科醫生

biomedical: relating to the activities and applications of science to clinical medicine 生物醫學的

Related stories:

Toxic fumes kill one, another 23 victims still in serious condition

Study of paralyzed man may offer hope for new treatment

Car ownership driving up health problems

生活小知識:你的睡姿正確嗎?

(來源:VOA 編輯:實習生史莉萍)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久夜色精品国产噜噜麻豆| 欧美成人观看视频在线| 男生把女生桶爽| 波多野结衣视频网址| 欧美人与性动交另类| 里番本子侵犯肉全彩3d| 久草视频在线网| 菠萝蜜视频在线看| 秋霞免费乱理伦片在线观看| 激情视频在线观看网站| 欧美乱xxxxxxxxx| 日本天码aⅴ片在线电影网站| 成人h动漫精品一区二区无码| 国邦征服雪婷第二篇| 国产性夜夜春夜夜爽1a片| 啊轻点灬大ji巴太粗太长了免费| 人碰人碰人成人免费视频| 亚洲中文字幕无码一久久区| 久久99精品视免费看| A级毛片内射免费视频| 国产91在线九色| 精品剧情v国产在免费线观看| 欧美精品久久久久久久自慰| 日韩人妻精品一区二区三区视频| 影音先锋女人aa鲁色资源| 国产精品日韩欧美在线| 国产三级在线观看免费| 亚洲精品无码不卡在线播放| 久久精品一区二区东京热| www.99re99| 高清一级做a爱过程免费视频| 直接在线观看的三级网址| 最近免费中文字幕大全高清10 | 色天使久久综合给合久久97色| 狠狠色丁香久久综合五月| 最近中文字幕在线mv视频7| 尤物视频网站在线| 国产成人无码AV一区二区| 伊人久久精品无码AV一区| 久久精品国产免费| 97青青草视频|