English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速


Haiti's first lady champions social causes

[ 2011-11-14 10:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Sophia Martelly, the wife of Haiti's new president, Michel Martelly, is juggling the care of four children and a change of lifestyle from when she was simply the wife of a popular musician, her husband's previous job. She has many passions and many things she says she wants to accomplish in the next four and a half years of her husband's presidency.

Sophia Martelly is nervous. It's her first TV interview since becoming Haiti's first lady. And what a transition it's been.

This is her husband now, Michel Martelly, president of Haiti. She jokes how he suddenly needed more than one suit and a single pair of dress shoes.

That's because Michel Martelly previously dressed well more casually. This is him as YouTube star "Sweet Micky". And there's plenty more Internet evidence about "Sweet Micky's" wild side.

Sophia Martelly says it was just a performance.

"My husband Michel is very conservative," she insists. "A lot of people find it very hard to believe that somebody so outspoken, so controversial on stage could be so conservative. But he has been a very conservative husband and father for the past 25 years that I've been with him."

Martelly and his family show up a lot on YouTube. Oldest child, Olivier, even produces music videos.

Mrs Martelly says life changed for them after Haiti's presidential election in May.

"It's different. They have more security. They cannot do anything in private. That part is a little frustrating to them," she admits. "But they do enjoy the advantages of being the president's child."

Mrs Martelly predicts no return to her husband's rock star life.

"He's giving himself totally to making a difference in people's lives," she says. "I understand that the music, he had also given 100 percent himself. But I think there's more satisfaction in the results he can get by doing good for the people."

Mrs Martelly plans to dedicate her own good to Haiti's elderly.

"Here, they are really neglected. I think it would be good to have shelters for the elderly. To provide them with healthcare," she explains.

Also on her list, malnutrition. The United Nations says it is the number one cause of death in Haitian children under five.

Sophia Martelly says for the past 18 years she's championed social causes. She says that part of her life will continue now - just on a much larger scale.

Related Stories:

Reaching out to the people of Haiti

More than 5 billion promised to rebuild Haiti

Bill Clinton to shepherd UN Haiti aid effort

A race against time to get help to Haitians

(來源:VOA 編輯:Rosy)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久青草国产免费观看| 国产午夜精品一区二区三区漫画 | 金莲你下面好紧夹得我好爽| 婷婷色香五月综合激激情| 久草视频这里只有精品| 激情小说在线视频| 四虎.com官网| 黑人粗大猛烈进出高潮视频 | 中韩高清无专码区2021曰| 欧美人与动人物牲交免费观看| 免费福利在线播放| 视频在线观看一区二区| 国产精品成人va在线观看| 一本色道无码道在线观看| 日韩在线小视频| 亚洲日韩中文字幕在线播放 | 大学生男男澡堂69gaysex| 中文字幕精品无码亚洲字| 最近更新中文字幕第一电影| 亚洲电影免费看| 精品乱码久久久久久中文字幕| 国产亚洲精久久久久久无码77777| 18禁美女黄网站色大片免费观看| 嫦娥被爆漫画羞羞漫画| 久久久99久久久国产自输拍| 中文字幕中文字幕在线| 青柠直播视频在线观看网| 国产精品高清一区二区三区| 一区二区三区午夜| 日韩国产欧美在线观看| 亚洲国产日韩欧美在线as乱码 | 五月婷婷丁香六月| 欧美边吃奶边爱边做视频| 加勒比色综合久久久久久久久| 韩国伦理片久久电影网| 国产精品一区亚洲一区天堂 | 99精品热这里只有精品| 成人影片一区免费观看| 久久婷婷五月综合色国产香蕉| 欧美大尺度xxxxx视频| 亚洲精品电影天堂网|