English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Yodeling's still big in Mississippi

[ 2011-11-24 14:14]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Yodeling's still big in Mississippi

In the hot and humid piney woods of the Deep South, you'll find a small industrial city that has become a hub for trucks that crisscross the nation. But Meridian, Mississippi - population 40,000 - was once an important railroad center.

It was there, more than 80 years ago, that the man known as the "Father of Country Music" lived and wrote lonesome tunes, including several mournful train songs.

As the nation's first known professional country singer, Jimmie Rodgers recorded hit after hit. They featured his distinctive yodeling sound that inspired cowboy singers such as Roy Rogers and Gene Autry.

Yodeling's still big in Mississippi

On "Blue Yodel No 8," for instance, Jimmie Rodgers sang:

"Good morning, captain, good morning, shine.

"Do you need another muleskinner out on your new mud line?

"Yodel-ay-ee-ee, yodel-ay-ee-ee-ooh."

Jimmie Rodgers learned music from black Mississippi cotton workers. He took their blues sound and embellished it with a backwoods twang that suggested deep mountain hollows far from big-city life. Rodgers worked as a railroad brakeman in Meridian, and he contracted tuberculosis on the job.

But as the disease slowly took his breath - and his life - away, "The Singing Brakeman" got a recording contract and became famous throughout the land.

Yodeling's still big in Mississippi

As Rodgers' tuberculosis worsened, he recorded a song about the disease before he died at the age of 32 in 1933. He called it "The TB Blues."

Rodgers is still a hero in his hometown. In fact, there's a Jimmie Rodgers Museum in Meridian in a building designed to look like a railroad depot. Inside are some of his outfits, his sheet music and records, lots of photographs, and his old guitar.

Country music has become slick and enormously popular, of course. The economies of cities such as Nashville, Tennessee, are built around the country-music phenomenon. And many a night at Nashville's Grand Ole Opry, the biggest country stars of the day take a moment to thank the man who started it all.

In 1961, Jimmie Rodgers - the "Singing Brakeman" - was the first person to be inducted into the Country Music Hall of Fame.

yodeling: 約德爾唱法(瑞士一帶一種民間小調的唱腔);用真假嗓音互換地唱

Related Stories:

Country Music Legend Shares 'Long Line of Heartaches'

Jazz goes country on Schuur's 'The Gathering'

Anna Wilson marries country and pop on 'Countrypolitan Duets'

Music awards honor Blues artists

(來源:VOA 編輯:Rosy)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费欧美黄色网址| 国产精品不卡视频| 久久久国产99久久国产一| 激情综合色五月六月婷婷| 国产人妖ts在线视频观看| 91亚洲va在线天线va天堂va国产| 无套内谢孕妇毛片免费看看| 亚洲国产精品sss在线观看AV| 精品国产人成亚洲区| 国产成人免费片在线观看| 97人洗澡人人澡人人爽人人模 | 国产高清自产拍av在线| 内裤奇缘电子书| 久久福利视频导航| 夜夜躁狠狠躁日日躁视频| 久久久久99精品成人片试看| 欧美伦理三级在线播放影院| 免费一级乱子伦片| 舌头伸进去里面吃小豆豆| 国产欧美一区二区| 下载一个黄色录像| 日本视频一区在线观看免费| 亚洲国产成人va在线观看网址| 男人j桶进女人p无遮挡动态图二三 | 尤物国午夜精品福利网站| 亚洲砖码砖专无区2023| 羞羞漫画小舞被黄漫免费| 国产性色视频在线高清| 2019国产麻豆剧传媒视| 天天干天天干天天天天天天爽| 中文字幕国产综合| 日韩三级一区二区三区| 亚洲伊人久久大香线蕉影院| 波多野结衣种子网盘| 免费萌白酱国产一区二区| 色久综合网精品一区二区| 国产帅男男gay网站视频| h视频在线免费看| 国产香蕉视频在线| av在线亚洲男人的天堂| 尤物网在线视频|