English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK June 6: Roach, pig & plaza dance

[ 2014-06-06 17:20] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

 

To serve and protect

Over in Kaohsiung, Taiwan, the police have an extra duty apart from their normal ones. The Kaohsiung Police are apparently now also pest control. Earlier this week a 20-year-old College student surnamed Wang called police after she had discovered a cockroach in dorm room! The police came and found the roach. After capturing the tiny fiend, the police set it free. Students and Netizens around Taiwan have criticized the student for wasting police resources. Taiwan is tropical and cockroaches are common on the island.

Babe in the big city

A female pig created waves across the Chinese internet recently after photos of her daring escape from a truck appeared online. The sow was on a truck headed for slaughter in Nanning, Guangxi Zhuang Autonomous Region. For unknown reasons, the sow was able to get out of her confinement and escape the truck. In the process of the escape, the sow miraculously lands on her feet after a 16 foot drop. She is now in police custody, and the police have decided to give her a new lease on life.

Turn it down you old ladies

It’s that time of year again! The Chinese college entrance examinations or Gaokao are upon us and Chinese parents and high school students are on edge. Despite the tense nature of the time, old Chinese ladies continue to dance their dances in public squares. This dancing has drawn the ire of parents of students that are preparing for the Gaokao. In Beijing’s Fengtai district, parents went so far as to call the police to get the ladies to stop dancing during this period. Unfortunately, the old ladies weren’t taking any of it. After being told to turn off their music, the ladies just turned the music down a little and continued to dance on.

Buzz word

Sow - plant (seed) by scattering it on or in the earth.

an adult female pig, especially one that has farrowed.

the female of certain other mammals, e.g., the guinea pig.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产视频一区在线| 视频一区二区在线观看| 欧美aaaaaabbbbb| 国产女人18毛片水真多1| 中文字幕有码视频| 男女搞基视频软件| 国产成人a大片大片在线播放| 中文字幕一区二区三区四区| 欧美又粗又大又硬又长又爽视频 | 亚洲小说图片视频| 精品国产成a人在线观看| 天堂√在线中文最新版| 亚洲伊人久久大香线蕉综合图片| 青青草国产在线| 小蝌蚪视频在线免费观看| 亚洲沟沟美女亚洲沟沟| 98精品国产综合久久| 我的好妈妈6中字在线观看韩国| 亚洲国产亚洲片在线观看播放| 非常h很黄的变身文| 性一交一乱一伦一| 亚洲男女内射在线播放| 羞羞答答www网址进入在线观看| 大陆三级理论电影有哪些| 久久久久久久综合狠狠综合| 特级毛片www| 国产成人涩涩涩视频在线观看 | 日本japanese丰满奶水| 人禽无码视频在线观看| 色综合久久综合网| 国产极品视觉盛宴| 三中文乱码视频| 欧美日韩亚洲国产综合| 国产乱子伦真实china| 六月丁香色婷婷| 在线精品国精品国产不卡| 久久精品中文无码资源站| 男人边吃奶边爱边做视频刺激| 国产一卡2卡3卡四卡高清| 五月天丁香久久| 国产美女19p爽一下|