您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
 





 
Message-mad Chinese say 'Hpy Nu Yr'
[ 2008-02-15 10:36 ]

Download

As millions fight the crowds to make their way back from family reunions after the Spring Festival break, a quicker and less harrowing way to exchange New Year greetings is growing in popularity - the short message service, or SMS.

With cell phones now a major mode of communication for the country's 539 million mobile-phone subscribers, sending festival greetings via SMS is emerging as the preferred choice.

The number of messages sent during this year's weeklong Spring Festival holiday hit a record 17 billion, compared with 15 billion in the same period in 2005, according to figures from mobile-phone operator China Mobile.

A recent online survey by IT company Tegic Communications also showed that close to 80 percent of respondents favored sending New Year greetings via SMS.

Jia Pinrong, deputy director of the Public Relations and Public Opinion Institute of the Communication University of China, said sending such greetings has become a fixture of the Chinese New Year.

Spring Festival, with a history of at least 4,000 years, is the country's most important festival for families to spend time together.

Initially popular only among tech-savvy youngsters, sending SMS greetings is now becoming an important, fast, low-cost and convenient tool of communication for people of all ages, Jia said.

Technology is also leaving its mark on Spring Festival customs in other ways.

More and more youngsters are spending their Chinese New Year holiday online - where they can virtually "light" electronic fireworks, "eat" electronic dumplings and enjoy Spring Festival couplets, with just a click of the mouse.

Professor Chen Jing from Nanjing University said it is natural for society to develop new Spring Festival customs adapted to modern life.

"As long as the new customs represent the core values of the Spring Festival, they will add to its vitality," he said.

Questions:

1. How many mobile phone users are there in China?

2. What is the number of Spring Festival messages they sent during the holiday period?

3. Why are more people using SMS to send Spring Festival greetings?

4. How do young people celebrate Chinese New Year online?

Answers:

1.539 million.

2.17 billion.

3.It’s a fast, low-cost and convenient means of communication.

4.They virtually “light” electronic fireworks, “eat” electronic dumplings and enjoy Spring Festival couplets with a click of the mouse.

(英語點津  Celene 編輯)

About the broadcaster:

Bernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  Kenya violence hurts flower exports for Valentine's Day
  Visiting the beautiful missions along the coast of California
  People enjoy New Year temple fairs, folk art performances
  A success story for malaria control
  Obama builds momentum in US presidential race

論壇熱貼

     
  情人節浪漫短信
  我們可以達到母語是英語國家人的水平嗎?
  常見的英語介詞短語搭配
  The Spring Festival Draws Near
  “河流湖泊密集之地”如何翻譯好?
  可譯還是不可譯---"鼠"不盡?




主站蜘蛛池模板: 色哟哟www网站| bt最佳磁力搜索引擎吧| 欧美综合中文字幕久久| 国产3344视频在线观看| 永久在线免费观看| 女人18毛片特级一级免费视频| 久久伊人色综合| 欧美国产精品久久| 免费看成年人网站| 菠萝蜜视频在线观看| 国产精品亚洲一区二区三区| tube美国xxxx69| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 亚洲依依成人精品| 狠狠噜天天噜日日噜视频麻豆| 国产ts人妖另类专区| 久久精品这里有| 国产黄A三级三级三级| 一本大道高清香蕉中文大在线| 日本边添边摸边做边爱喷水| 亚洲国产成人精品电影| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 国产AV国片精品一区二区| 成人在线观看不卡| 国产精品爽爽ⅴa在线观看| www.色噜噜| 日本xxxxx在线观看| 亚洲一区二区三区国产精品无码| 深夜福利影院在线观看| 动漫美女被免费网站在线视频| 被猛男cao男男粗大视频 | 亚洲免费观看视频| 狠狠色噜噜狠狠狠狠7777米奇| 啊灬啊灬别停啊灬用力啊免费| 黑人巨茎大战欧美白妇| 国产精品亚洲欧美大片在线观看| 99精品国产在热久久无码| 御书宅自由小说阅读无弹窗| 久久丫精品久久丫| 日韩乱码人妻无码中文视频| 亚洲av无码不卡久久|