您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Torch carries light and hope to Sichuan
[ 2008-08-04 14:00 ]

特別推薦:奧運(yùn)英語專題

Fang Dongming yesterday said the field in front of his house has been packed like this only once before. But the last time so many people were there was on May 12 when the devastating earthquake hit Sichuan province.

Fang is a resident of Guang'an, the first city in Sichuan to host the Olympic torch relay.

"On May 12 we all ran out to the open field to escape from the quake. Our buildings were shaking like trees in a very strong wind. We were all panicky," Fang said after the torch relay concluded in the city.

"The field in front of our apartment building was among the vantage points from where people could cheer the torchbearers. We simply couldn't miss it."

"I'm grateful our city didn't suffer a lot from the quake. But I know how hard it is for those who bore the brunt of the disaster like some of my relatives," he said.

"But we have to look ahead. I'm glad to see so many people out here to cheer the torchbearers. It is a sign that we're getting over it."

The Olympic torch set out on its journey in Guang'an, the birthplace of Deng Xiaoping, from in front of the exhibition hall that showcases the late Chinese leader's life. Deng was one of the first leaders to speak of Beijing hosting the Games.

The torchbearers and residents observed a minute's silence to mourn the victims of the quake before Jiang Min started the torch relay. A policewoman, Jiang worked tirelessly to help the quake victims despite having lost 10 of her own relatives.

Torchbearer Stremlau Thorsten, an IT engineer from Lenovo's Germany office, said he wanted to but could not visit some of the worst hit areas in Sichuan for lack of time.

"But I'm sure they will soon rebuild their homes and have a better future,” he said. “I've seen the courage and unity of the victims and the rest of the country over the past few months."

The Olympic torch will resume its Sichuan journey this morning in Leshan, home to the Ermei Mountain and the 71-m-tall Maitreya Buddha, carved from a cliff.

It will proceed to two of the hardest hit quake cities, Mianyang and Guanghan, in the afternoon before traveling to Chengdu, the provincial capital tomorrow.

The Sichuan leg of the torch relay had to be postponed in May because of the earthquake.

(英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

About the broadcaster:

Torch carries light and hope to SichuanMeghan Peters is a foreign language expert at China Daily’s Web site. A recent graduate from the University of Washington in Seattle, Meghan has written for The Seattle Times, the Seattle Post Intelligencer and the Seattle Weekly, where she also worked on various multimedia projects.

 

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 色吊丝永久性观看网站大全| ts人妖系列在线专区| 欧美黑人巨大videos精品| 国产91无套剧情在线播放| 91国内揄拍国内精品对白| 我两腿被同学摸的直流水 | 国产麻豆精品原创| 中文字幕无线码免费人妻| 果冻麻豆星空天美精东影业| 人妖视频在线观看专区| 色中色在线下载| 国产成人无码综合亚洲日韩| 92国产精品午夜福利免费| 绿巨人草莓香蕉丝瓜菠萝| 国产精品vⅰdeoXXXX国产| jizz中国免费| 无码精品A∨在线观看十八禁| 亚洲人成伊人成综合网久久久| 男女抽搐一进一出无遮挡| 国产一级做a爱免费视频| 色噜噜狠狠一区二区| 在线综合亚洲欧美自拍| 中文字幕乱码系列免费| 日韩网新片免费| 亚洲欧洲日韩综合| 真实国产乱子伦沙发睡午觉| 国产一级免费片| 国产成人精品日本亚洲专区6| 国产色综合天天综合网| 一二三四在线观看免费高清视频| 日本精品卡一卡2卡三卡| 亚洲人成网亚洲欧洲无码| 爱情论坛免费在线看| 午夜伦理宅宅235| 蜜芽亚洲欧美一区二区电影| 国产福利一区二区三区在线观看 | 中国国语毛片免费观看视频| 日韩电影中文字幕| 亚洲国产欧美在线人成北岛玲| 猫咪免费人成在线网站| 卡一卡二卡三精品|