English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Libraries, museums to be free to public

[ 2011-02-11 10:56]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Art museums, libraries and other public institutions in China have long been accused of catering to elite academics and professionals, rather than the general public.

A joint statement issued on Thursday by the Ministry of Culture and the Ministry of Finance is aimed at changing that situation.

It stipulated that Chinese citizens will not have to pay to enter the country's public art galleries in two years' time.

According to the statement, public art museums and libraries at State and provincial levels will cease charging entrance fees by the end of 2011.

And when the following year is up, all public-funded art museums and libraries will be open to citizens free of charge, the statement said.

The changes come after China began giving the public free access to its museums and memorial halls in 2008.

To ensure the future strength of cultural institutions, the ministries' statement said that finance departments at all levels should give more money to art galleries and libraries, enabling those institutions to continue operating and improving their basic services without relying on entrance fees.

The central government also planned to provide special subsidies to art galleries and libraries in the less-developed regions of central and western China.

The statement encouraged art museums and libraries to become more efficient by making changes to their management and organizational structures, and to improve the services they offer to special groups such as children, rural migrant workers, the disabled, and the elderly.

"This is definitely a boon for art lovers and culture vultures in China," said Fan Di'an, the dean of the National Art Museum.

In recent years, the nation's top art museum has offered discounts to the public when it has put important exhibitions on display, while striving to offer better services, Fan added.

In early 2008, when a grand exhibition of the art of the Dunhuang Grottoes was put on at the museum, a record number of more than 600,000 people attended the show in two months.

But most public art museums in China still charge fees ranging from 5 yuan (76 cents) to 30 yuan per person.

In 2007, the outspoken artist and writer Chen Danqing said: "We have many art museums. But there is no art-museum culture. Art museums should not function merely as an exhibiting space for a handful of artists. They should assume the more important role of serving the public."

In mid-January, an East China library made headlines when it openly invited the disadvantaged, including beggars, to use its services.

Fan said the new policy indicates that art museums in China are adjusting to changing times and catching up with their Western counterparts.

But Zhu Zhihong, deputy head of Hubei Art Museum, the first non-profit art museum at the provincial level to let visitors in free of charge in late 2008, said: "Free admission is just a minor step in attracting attention."

去聽寫專區(qū)一展身手

(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Libraries, museums to be free to public

About the broadcaster:

Libraries, museums to be free to public

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 四虎影视永久费观看在线| 野花香高清在线观看视频播放免费 | 深夜福利视频导航| 欧美高清免费一级在线| 欧洲精品码一区二区三区免费看 | 国产亚洲人成网站观看| 全免费a级毛片免费看| 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区| 亚洲人成在线播放网站| 久久久91精品国产一区二区 | 日韩有码第一页| 成人黄色在线观看| 大美女啪啪污污网站| 国产粉嫩白浆在线观看| 国产一二三区视频| 亚洲精品aaa| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊| 一个人晚上在线观看的免费视频 | 国产高清视频在线| 国产午夜无码视频免费网站| 免费无码又爽又刺激高潮视频| 亚洲一区二区三区在线| 东京加勒比中文字幕波多野结衣| 18美女私密尿口视频| 美女视频黄的全免费视频网站 | 免费一看一级毛片人| 亚洲av无码片一区二区三区| 中文字字幕码一二区| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 91色综合久久| 老师粗又长好猛好爽视频| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线观看 | 免费h成人黄漫画嘿咻破解版| 亚洲av无码日韩av无码网站冲| 一本色道久久88加勒比—综合| 四虎国产精品永久在线看| 百合h肉动漫无打码在线观看| 日韩卡一卡2卡3卡4| 国产色无码专区在线观看| 台湾香港澳门三级在线| 五月天六月丁香|