English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Wen throws support behind efforts to help child beggars

[ 2011-02-28 13:32]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Civil affairs and public security departments have been urged to take comprehensive steps to help children who are begging on the nation's streets and are vulnerable to abuse and exploitation, Premier Wen Jiabao said during his online chat with netizens on Sunday morning.

Wen said he has paid close attention to the ongoing micro blog campaign that calls on concerned netizens to post snapshots of children seen begging on the streets in the hope that police will be able to rescue abducted children and return them to their families.

Wen said there are many reasons why children sometimes turn to begging, including poverty and family issues but he said none of those children should be without care.

And while it is a complicated task to help and rehabilitate child beggars, he said increased public attention and joint intervention from different governmental organs will help end the problem.

His remarks were welcomed by Yu Jianrong, an initiator of the online campaign to crack down on child begging who is also a professor of rural development at the Chinese Academy of Social Sciences.

"It is a good thing that the country's top leader has pointed out that helping child beggars cannot be achieved without public participation," Yu told China Daily on Sunday.

The All-China Women's Federation (ACWF), a major governmental body that promotes the rights of women and children, also released a statement encouraging people to contact the police if they "find any suspect who abuses, organizes, forces or exploits juveniles to beg on the streets or possible cases of child abduction". The ACWF statement was reported by Xinhua News Agency at the weekend.

People can either call 110 and speak to the police or dial 12338 and connect with a hotline set up by the ACWF.

The micro blog campaign has gained considerable support from charities, celebrities and other social institutions since it was launched in late January.

One Foundation, a Shenzhen-based charity, set up a fund on Feb 19 for the establishment of a database for sharing information about missing children and to finance studies on effective intervention. So far, One Foundation has raised 720,000 yuan ($109,500).

Meanwhile, Shanghai Time Plastic Surgery Hospital has offered free plastic surgery to Ren Fangfang, an 8-year-old girl who suffered physical abuse at the hands of a man who bought her for 5,000 yuan so he could use her to beg for him three years ago, Shanghai-based Xinmin Weekly reported.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Wen throws support behind efforts to help child beggars

Wen throws support behind efforts to help child beggars

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产乱码一区二区三区| 天堂网在线观看| 亚洲国产精品福利片在线观看| 色偷偷成人网免费视频男人的天堂| 国产精品欧美亚洲韩国日本久久| 上原亚衣一区二区在线观看| 欧洲成人r片在线观看| 伊人色在线视频| 被公侵幕岬奈奈美中文字幕| 国产精品爽爽V在线观看无码| 三级毛片在线播放| 日韩电影手机在线观看| 亚洲码一区二区三区| 精品福利一区二区三区| 国产成人手机高清在线观看网站 | 伊人久久大香线蕉综合AV| 超清高清欧美videos| 国产精品久线在线观看| a级毛片高清免费视频| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频| 亚洲人成亚洲人成在线观看| 男人j桶进女人p无遮挡免费观看| 国产99久久亚洲综合精品| 国产精品久久女同磨豆腐| 国产精品自产拍在线观看| freeⅹxx69性欧美按摩| 成人性生话视频| 久久亚洲国产精品五月天婷| 欧美zozozo人禽交免费大片| 亚洲精品国产综合久久久久紧| 精品午夜福利1000在线观看| 国产丰满肥熟在线观看| 亚洲综合精品香蕉久久网| 国语对白avxxxooo| аⅴ资源中文在线天堂| 新人本田岬847正在播放| 久久精品国产99精品国产2021| 欧美性bbbwbbbw| 亚洲爆乳无码专区www| 福利一区二区三区视频午夜观看| 四虎影视在线影院在线观看|