English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Yemen's Saleh blocks transition plan

[ 2011-05-24 10:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Yemeni President Ali Abdullah Saleh has thwarted a Gulf bid to end four months of deadly protests, refusing to sign up to a plan for his departure from office, in a move that "deeply disappointed" Washington.

In swift reactions to Saleh's renewed rejection of the plan, Yemen's wealthy Gulf neighbors announced late on Sunday that they were suspending their mediation efforts, while US Secretary of State Hillary Clinton accused him of "turning back on his commitments".

"The United States is deeply disappointed by President Saleh's continued refusal to sign the Gulf Cooperation Council (GCC) initiative," Clinton said in a statement.

"He is turning his back on his commitments and disregarding the legitimate aspirations of the Yemeni people," she added.

GCC chief Abdullatif al-Zayani flew out of Sanaa on Sunday after Saleh set a new condition to accepting the six-nation bloc's transition plan, demanding that opposition representatives sign it in his palace.

In response, GCC ministers announced at a meeting in Riyadh that they had suspended their mediation efforts, although they also expressed hope that Saleh might still sign up to the deal, which they described as "the best way possible to overcome the current situation".

Since late January, security forces and armed Saleh supporters have mounted a crackdown on protests demanding his departure, leaving at least 181 people dead, according to a toll compiled from reports by activists and medics.

Zayani and Western envoys were earlier encircled at the United Arab Emirates embassy by armed government loyalists, in a new twist that appeared aimed at stopping the mediator from reaching Saleh's palace for the planned signing.

But two Yemeni helicopters eventually flew the GCC chief and the US ambassador to the palace, an embassy official said.

The GCC statement expressed regret at the incident. Saleh warned of civil war if the opposition refuses to sign the GCC deal in his presence. "If they remain stubborn, we will confront them everywhere with all possible means," he said.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Yemen's Saleh blocks transition plan

About the broadcaster:

Yemen's Saleh blocks transition plan

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 少妇高潮太爽了在线观看| 亚洲欧美精品成人久久91| 国产丝袜视频一区二区三区| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 人妻无码一区二区三区免费| 亚洲制服在线观看| 久久久国产乱子伦精品| 一区二区网站在线观看| 3d动漫精品一区二区三区| 麻豆工作室传媒| 第一次h圆房细致前戏| 欧美国产在线看| 搡女人真爽免费视频大全| 国模大胆一区二区三区| 国产另类TS人妖一区二区| 别急慢慢来在线观看| 亚洲国产成人av网站| 中文字幕在线电影| 4480新视觉yy理论片| 色屁屁在线观看视频免费| 水蜜桃免费视频| 无遮挡韩国成人羞羞漫画网站| 天堂网www中文在线| 国产在线高清视频无码| 人妻久久久一区二区三区| 久久精品无码中文字幕| chinese激烈高潮HD| 高清无码中文字幕在线观看视频| 精品伊人久久香线蕉| 欧美AAAAAA级午夜福利视频| 帅哥我要补个胎小说| 国产激情视频在线播放| 免费国产精品视频| 久久精品这里有| 99riav国产在线观看| 色噜噜亚洲男人的天堂| 欧美另类第一页| 天天操夜夜操免费视频| 国产三级精品视频| 亚洲国产欧美日韩一区二区三区| 不用付费的黄色软件|