English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Beijing to Shanghai speed to hit 350km/h

[ 2011-06-16 10:33]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

The operating speed of the much-anticipated Beijing-Shanghai high-speed railway is likely to reach 350 km/h in the future, said a senior railway official.

Zhai Jianguo, chief accountant at the Beijing-Shanghai high-speed railway company, said on Wednesday that in 2007 the National Development and Reform Commission (NDRC), the country's economic planner, set 300 km/h as the operating speed for the line's first year of service.

The project's feasibility report, approved by NDRC in 2007, said the high-speed railway's operating speed should be 350 km/h, but in the initial stage trains should run at 300 km/h and the railway should also operate 200 km/h trains.

Zhai explained that setting a one-year initial stage is a common practice, as the rail track must be tested over four seasons, including floods in summer and snowfalls in winter. At the end of that stage, the central government will check the line and decide whether to accept it.

"By then, we say a rail line starts formal operations," he said. "And we will reassess how many trains a day to run on the line as well as the speed for its formal operation, based on the one-year results and how well the public accepts the line.

"The possibility of running trains at 350 km/h on the line has not been excluded."

The initial stage's operating speed of 300 km/h, which is lower than expected, also has nothing to do with the quality of the project, Yang Qibing, deputy chief commander of the Beijing-Shanghai high-speed railway construction headquarters, said on Wednesday.

Yang also said the railway's construction time had not been shortened and that the milestone project had not sacrificed quality to meet a tighter construction schedule. Originally, the railway was due to open in 2012.

The Beijing-Shanghai high-speed railway's infrastructure, including bridges and culverts, have a designed life span of 100 years, Yang added.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Beijing to Shanghai speed to hit 350km/h

About the broadcaster:

Beijing to Shanghai speed to hit 350km/h

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 无码精品日韩中文字幕| 精产国品一二三产区M553| 国自产拍91大神精品| 久久中文精品无码中文字幕| 欧美精品在线观看| 四虎在线播放免费永久视频| 抽搐一进一出gif免费视频| 婷婷国产偷v国产偷v亚洲| 久久精品日日躁夜夜躁欧美 | 小天使抬起臀嗯啊h高| 久久精品中文騷妇女内射| 欧美精品久久天天躁| 午夜国产福利在线观看| 麻豆国产精品免费视频| 国产视频999| 一区二区不卡久久精品| 日本理论片2828理论片| 亚洲国产精品自产在线播放| 男生把女生桶爽| 国产白嫩美女在线观看| 99精品热女视频专线| 我和岳乱妇三级高清电影| 久久青草免费91线频观看站街| 永久免费毛片在线播放| 半甜欲水兄妹np| 青草国产精品久久久久久| 国产精品久线观看视频| a在线观看免费| 成人AAA片一区国产精品| 久久国产小视频| 樱桃视频高清免费观看在线播放| 亚洲精品www| 真实国产伦子系| 嗯~啊太紧了妖精h| 青青草原亚洲视频| 国产欧美日韩中文久久| 91成人免费观看| 天天5g天天爽永久免费看欧美| 中文字幕国产专区| 日本精品少妇一区二区三区| 亚洲人成网站免费播放|