English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Chinese patrol ship in Singapore

[ 2011-06-21 10:49]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

China's marine patrol ship Haixun 31 arrived in Singapore on Sunday for a five-day visit, the first visit by a marine patrol ship to Singapore.

Speaking at the welcome ceremony at the cruise terminal, Captain M. Segar, director of the port division at the Maritime and Port Authority (MPA) of Singapore, said the visit, following a visit to Singapore by China Maritime Safety Administration (MSA) Deputy Director Chen Aiping in May, "demonstrates the strong bilateral relationship" between Singapore's MPA and China's MSA.

"The arrival of Haixun 31 affirms the solid and growing level of cooperation and understanding" between the MPA and MSA, he said.

Liang Jianwei, director of Guangdong Maritime Safety Administration, said the visit was part of the exchange and cooperation program agreed upon by the maritime authorities of the two countries during Chen's visit in May.

The visit is aimed to boost mutual trust and advance friendship, cooperation and mutual benefit and the members of the Chinese delegation hope to use the opportunity to discuss with their Singapore colleagues challenges and experiences in maritime management, he said.

"We are hoping for the two sides to enhance their communication and exchange, push forward cooperation and improve our capability in maritime safety services and management and the ultimate aim is to protect the marine environment and work for a better maritime future for both of us," he said.

Haixun 31 is part of the maritime law enforcement unit of the Guangdong Maritime Safety Administration.

With the capacity to carry helicopters, it is one of China's most advanced patrol ships. The ship left Zhuhai in China's southern province of Guangdong on June 15. It will leave Singapore on June 24.

Questions:

1. What is the name of the ship that arrived in Singapore?

2. Why did it go to Singapore?

3. Which unit is the ship a part of?

Answers:

1. Haixun 31.

2. Part of a cooperation program.

3. Law enforcement unit of the Guangdong Maritime Safety Administration.

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Chinese patrol ship in Singapore

Chinese patrol ship in Singapore

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文字幕在线免费观看| 免费国产不卡午夜福在线 | 国产精品乱码一区二区三区| 丝袜女警花被捆绑调教| 末成年美女黄网站色大片连接| 午夜免费不卡毛片完整版| 黄色免费短视频| 国内精品久久人妻互换| 中文字幕亚洲综合久久| 亚洲午夜无码久久| 精品福利一区3d动漫| 国产成人精品一区二区三区无码| 99蜜桃在线观看免费视频网站| 日出水了特别黄的视频| 亚洲人成伊人成综合网久久久| 白嫩无码人妻丰满熟妇啪啪区百度| 国产剧情中文字幕| 3d动漫h在线观看| 成人18在线观看| 久久天天躁狠狠躁夜夜网站 | 丰满少妇作爱视频免费观看| 欧美ol丝袜高跟秘书在线播放| 免费看美女隐私全部| 蜜臀亚洲AV无码精品国产午夜. | 第37部分夫妇交换系列| 国产乱人激情H在线观看| 夜夜爽免费视频| 夜夜爽77777妓女免费看| 中国一级特黄特色**毛片| 日韩大乳视频中文字幕| 亚洲小说区图片区另类春色| 男男18gay| 啊灬啊灬啊灬快灬性| 青青草国产免费久久久下载| 国产真人无遮挡作爱免费视频| 97色偷偷色噜噜狠狠爱网站97| 小丑joker在线观看完整版高清| 久久久久亚洲av成人网人人软件| 柳菁菁《萃5》专辑| 亚洲欧美一级视频| 特黄aa级毛片免费视频播放|