English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

$4.3b deals signed with UK

[ 2011-06-28 11:04]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Trade deals worth $4.3 billion, including a $2.46 billion agreement on building a "clean coal" plant between China Energy Conservation and Environmental Protection Group and British Seamwell International, were signed as Premier Wen Jiabao met British Prime Minister David Cameron on Monday.

During talks at 10 Downing Street, the official residence of the British prime minister, the two leaders signed 12 agreements and restated their desire to double bilateral trade to $100 billion by 2015.

On human rights, Wen said at a news conference that there should not be any "finger-pointing" at China over the issue.

British gas company BG Group signed an agreement with Bank of China that allowed for up to $1.5 billion of new funding options to support BG's growth plans.

The Chinese poultry market will be reopened to UK exports, which were halted after a bird flu outbreak at a farm in eastern England in 2007, and Britain will supply breeding pigs to China, the British media reported.

The agreements will help British companies work with China in several key areas, including architecture, civil engineering, remote sensing satellite and research and development.

Analysts noted that Britain is scrambling to catch up with European rivals France and Germany in striking trade deals with China.

Cameron visited China in November, the same month that France secured contracts for French companies worth $19.1 billion.

British exports have increased 20 percent since Cameron's visit, and London is seeking deals to enable British businesses to branch out beyond Beijing and Shanghai into fast-growing regional cities.

When asked about the fact, at a joint news conference, that Chinese money is funding the next generation of railways in the UK, Cameron said he welcomes investment from abroad. On whether he had raised human rights during the talks, Cameron said: "Britain and China have such a strong and developed relationship. We have a dialogue that covers all these issues, and nothing is off limits in the discussions that we have."

Wen said that on human rights, China and the UK should "respect each other, respect the facts, treat each other as equals, and resolve differences through dialogue".

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

$4.3b deals signed with UK

About the broadcaster:

$4.3b deals signed with UK

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久天天躁狠狠躁夜夜av| 免费看特级毛片| 91精品国产亚洲爽啪在线观看| 扒开粉嫩的小缝开始亲吻男女| 国产亚洲美女精品久久久| 97青青草原国产免费观看| 新视觉yy6080私人影院| 亚洲中久无码永久在线观看同| 99热这里只有精品国产动漫| 韩国激情3小时三级在线观看| 猴哥影院在线播放视频| 欧美日韩精品久久久免费观看| 欧美老熟妇乱大交xxxxx| 日本妇人成熟免费| 小仙女app2021版最新| 国产羞羞羞视频在线观看| 国产一级一片免费播放| 亚洲国产精品热久久| 一级做a爰片欧美一区| 香蕉免费一级视频在线观看| 欧美丰满少妇xxxxx| 快点cao我要被cao烂了| 日本妇乱子伦视频| 日韩人妻无码精品专区| 日韩毛片基地一区二区三区| 日本理论片午午伦夜理片2021 | 88av在线播放| 东北老妇露脸xxxxx| 中国大陆高清aⅴ毛片| xx00动态图| a级国产精品片在线观看| 91se在线视频| 色妞色综合久久夜夜| 里漫社扶她全彩口工漫画| 色偷偷亚洲男人天堂| 精品国产品香蕉在线观看75| 粉色视频在线播放| 欧美精欧美乱码一二三四区| 日本特黄高清免费大片爽| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃| 无遮挡辣妞范1000部免费观看|