English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Subway stations checked for faults after fatal crush

[ 2011-07-07 12:17]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

All 1,331 escalators and elevators at subway stations citywide were checked for faults, transport authorities assured on Wednesday, in an effort to ease fears following an accident that killed a teenager.

The use of 257 escalators made by OTIS, the company that installed the machinery that malfunctioned at Line 4's Beijing Zoo Station on Tuesday morning, has been suspended until after detailed safety checks, transport commission officials said at a news conference.

Zhang Wenqiang, who works for the commission, said Beijing's quality supervision bureau is poised to launch an investigation of OTIS escalators and "will demand a product recall if necessary."

Beijing MTR Corp, which operates Line 4, and OTIS Elevator Co have both issued apologies on their websites since the accident, which happened at 9:35 am when a crowded rising escalator suddenly reversed.

A total of 30 people were injured, and a 13-year-old boy from East China's Anhui province was crushed to death.

The youngster was with his father and sister on their way to Beijing Zoo when the accident happened. His father suffered a spinal injury, while his sister received a head wound. Both are being treated at Peking University People's Hospital.

Yang Ling, spokeswoman for Beijing MTR, said 24 of the injured people were discharged from the hospital on Wednesday, while the condition of six others are stable.

She said her company will cover the cost of transportation and accommodation for victims.

Following an investigation, Beijing's quality supervision bureau put the cause of the accident down to a malfunction in the escalator's forward lifting mechanism, which resulted in the chains breaking and the steps falling downward.

A systematic examination of all 14,000 or so escalators and moving walkways in Beijing will be conducted, the bureau pledged in a statement.

Beijing has the third-busiest subway network in the world.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Julie 編輯)

Subway stations checked for faults after fatal crush

About the broadcaster:

Subway stations checked for faults after fatal crush

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 粗壮挺进人妻水蜜桃成熟漫画| 91大神在线观看视频| 欧美videosgratis蛇交| 免费羞羞视频网站| 高雅人妻被迫沦为玩物| 国产美女被爆羞羞视频| 一级二级三级黄色片| 日本邪恶全彩工囗囗番3d| 亚洲日韩精品一区二区三区| 精品在线一区二区| 国产好爽…又高潮了毛片| 91热久久免费精品99| 少妇人妻综合久久中文字幕| 久久成人国产精品| 欧美日韩一区二区三区在线观看视频| 全部免费毛片在线| 菠萝蜜视频在线看| 国产猛男猛女超爽免费视频| 99ri国产在线| 婷婷综合五月天| 丰满少妇被猛烈高清播放| 机机对机机的30分钟免费软件| 亚洲精品无码你懂的| 精品久久久无码人妻中文字幕| 国产乱人伦真实精品视频| 久久五月天婷婷| 国产色xx群视频射精| jux434被公每天侵犯的我| 成人福利网址永久在线观看| 久久精品二三区| 欧洲精品久久久AV无码电影| 亚洲欧美日韩国产成人| 男女一边摸一边做爽爽| 又大又硬又黄的免费视频| 调教视频在线观看| 国产成人aaa在线视频免费观看 | 风韵多水的老熟妇| 国产精品久久影院| 97色在线观看| 天天做人人爱夜夜爽2020毛片| 三级理论中文字幕在线播放|