English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Assad says troops 'preserving Syria

[ 2011-08-02 10:40]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

President Bashar al-Assad praised troops for "foiling the enemies" of Syria, state news agency SANA said on Monday, a day after security forces reportedly killed nearly 80 people in a crackdown on protests.

A total of 79 Syrians were said to have been killed in several cities in clashes with security forces on Sunday, while the Cabinet ratified a draft law to give a greater say in various fields to local governments and the public.

Abdul-Karim al-Rihawi, head of the Syrian League for Human Rights, said 62 civilians were killed by security forces in Hama, which was raided by the army on Sunday.

Meanwhile, Al Jazeera TV, citing witnesses and activists, said the Syrian army backed by tanks stormed Hama from four sides with heavy gunfire after a nearly one-month-long siege. Al-Rihawi also said 12 people were killed in the northeastern province of Deir al-Zour, and another civilian in al-Bukamal city, which is close to Deir al-Zour.

Another four civilians were killed in the southern province of Daraa, the epicenter of anti-government protests, according to Al-Rihawi.

Assad said he was ultimately confident that Syria would undermine "this new chapter of conspiracy", which he said aimed at "dividing the country as a prelude for dividing the entire region to conflicting states".

In a speech marking the 66th anniversary of the Syrian army's formation, SANA cited the embattled leader as saying that the military "proved its loyalty to its people, country and creed.

"Its efforts and sacrifices will be admired ... these sacrifices succeeded in foiling the enemies of the country and ending sedition, preserving Syria."

The comments of Assad came as Germany and Italy called for an urgent meeting of the UN Security Council following the reports from human rights activists.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Assad says troops 'preserving Syria

About the broadcaster:

Assad says troops 'preserving Syria

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美xxxx三人交性视频| 隔壁女邻居在线观看| 怡红院免费手机在线观看| 亚洲av最新在线网址| 男人把女人桶爽30分钟应用| 国产又粗又猛又大的视频| 67194成是人免费无码| 孩交videos精品乱子豆奶视频| 久久精品99视频| 欧美成人国产精品高潮| 全彩调教侵犯h本子全彩网站mj | 亚洲熟女综合色一区二区三区| 色yeye香蕉凹凸视频在线观看| 国产特级毛片aaaaaa毛片| GOGOGO免费高清在线中国| 无码人妻精品一区二区三区9厂| 亚洲av永久无码精品网站| 消息称老熟妇乱视频一区二区| 无码av岛国片在线播放| 亚洲国产成人精品无码区在线网站 | 欧美人与动性xxxxx杂性| 国产午夜精品一区二区三区不卡| 99久久99久久精品免费观看| 成人午夜视频在线播放| 久久精品国产999大香线焦| 欧美日韩国产在线观看一区二区三区 | 日本大乳高潮视频在线观看| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 激情黄+色+成+人| 免费观看中文字幕| 色噜噜视频影院| 国产在线精品国自产拍影院午夜| xxxxx做受大片视频| 无码囯产精品一区二区免费| 亚洲avav天堂av在线网爱情| 欧美精品一区二区三区在线 | 91精品久久久久久久久久| 日本特黄特色aa大片免费| 亚洲国产亚洲综合在线尤物| 激情影院在线观看十分钟| 午夜免费福利影院|