English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Prince William, Catherine to set up home in princess Diana's old palace

[ 2011-11-07 10:43]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Prince William and his wife Catherine have chosen an apartment in Kensington Palace, famously associated with the prince's mother Diana, as their London residence, royal officials said on Sunday.

The Duke and Duchess of Cambridge, whose April wedding was watched around the globe, are to move into the west London palace in mid- to late-2013, their St James's Palace office said.

They have chosen Apartment 1A - the former home of the late princess Margaret, Queen Elizabeth II's sister. They will not be able to make the move for two years as structural repairs must first be completed.

At the moment their London base, Nottingham Cottage, is already in the palace grounds but the move will take them into the grander surroundings of Kensington Palace itself.

The move is a return for William, 29, to his childhood home - the palace was the main residence of the second in line to the throne and his brother Prince Harry, 27, until 1998.

Mourners left a sea of flowers and tributes at the gates of the 17th-century palace after the death of princess Diana in a Paris car crash in 1997.

William and Catherine, also 29, are mainly based on the island of Anglesey in northwest Wales at the moment, where the prince is a Royal Air Force search and rescue helicopter pilot.

Harry will take over Nottingham Cottage when the royal couple move into the palace proper.

Questions:

1. When will the couple move into Kensington Palace?

2. What apartment number will they live in?

3. How old is William?

Answers:

1. Mid to late-2013.

2. 1A.

3. 29.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Prince William, Catherine to set up home in princess Diana's old palace

About the broadcaster:

Prince William, Catherine to set up home in princess Diana's old palace

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 别揉我胸啊嗯动漫网站| 国产精品四虎在线观看免费| 久久精品国产亚洲7777| 特级黄色毛片视频| 国产乱子伦精品无码码专区| 18videosex日本vesvvnn| 快猫官方网站是多少| 久久精品无码专区免费东京热 | 国产精品久久久久久麻豆一区 | 男女啪啪免费体验区| 国产做无码视频在线观看| 18无码粉嫩小泬无套在线观看| 少妇人妻综合久久中文字幕| 久久精品国产9久久综合| 欧美精品人人做人人爱视频 | 亚洲sss综合天堂久久久| 欧美日韩一区二区综合| 噜噜噜在线视频免费观看| 欧美交换性一区二区三区| 在线日韩麻豆一区| 中国凸偷窥XXXX自由视频| 日韩精品亚洲人成在线观看| 亚洲欧美日韩国产精品一区| 麻豆精产国品一二三产品区| 国色天香网在线| 亚洲va久久久噜噜噜久久狠狠| 看看屋在线看看电影| 国产一区二区精品在线观看| 人人澡人人澡人人澡| 国产高清美女一级毛片图片| 一区二区三区视频| 日本亚州视频在线八a| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 毛片免费观看视频| 免费无遮挡无码永久视频| 色在线免费视频| 国产成人www| 香蕉免费看一区二区三区| 插插无码视频大全不卡网站| 亚欧色视频在线观看免费| 精品视频久久久|