English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Seven Chinese die in DPRK bus crashes

[ 2011-11-28 15:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Seven Chinese citizens and three nationals from the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) were killed on Saturday in two traffic accidents near Pyongyang, the Chinese embassy in the DPRK said on Sunday.

A bus carrying 27 Chinese tourists, which had traveled from the border city of Dandong in northeastern China's Liaoning province, overturned about 60 kilometers from Pyongyang due to ice on the road.

Another bus with a 17-member Chinese business delegation plunged into a ravine from a bridge in the same area minutes later.

Ten wounded Chinese, including three seriously injured, were being treated at Pyongyang Friendship Hospital, while those who were unharmed had returned to their accommodation.

The Chinese embassy activated an emergency mechanism and has dispatched staff to provide round-the clock care for those still in hospital.

The DPRK government has instructed health, tourism and diplomatic departments to deal with related issues. DPRK officials have also visited the wounded Chinese at the hospital.

Victims' relatives have been informed and would travel to Pyongyang soon, according to an official at the Chinese embassy in the DPRK.

"As these are bus accidents due to terrible natural conditions, they would not affect other tourist group or delegations from China to the country," said the embassy official.

Questions:

1. How many Chinese citizens died?

2. How many kilometers was the bus from Pyongyang?

3. What hospital were the injured treated at?

Answers:

1. 7

2. 60

3. Pyongyang Friendship Hospital

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

Seven Chinese die in DPRK bus crashes

About the broadcaster:

Seven Chinese die in DPRK bus crashes

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费人成激情视频| 久久久久久AV无码免费看大片 | 手机看片福利久久| 欧美在线视频a| 欧美综合自拍亚洲综合图片区| 激情综合五月天| 美女久久久久久| 被吃奶跟添下面视频| 国产激爽大片高清在线观看| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 亚洲成a人不卡在线观看| 亚洲精品在线免费看| 亚洲视频一区二区三区四区| 午夜网站在线观看| 国产在线2021| 国产粗话肉麻对白在线播放| 天堂中文字幕在线观看| 好男人资源网在线看片| 少妇饥渴XXHD麻豆XXHD骆驼| 性一交一乱一伦一色一情| 成人99国产精品| 无翼乌邪恶帝日本全彩网站| 极品丝袜乱系列大全集目录| 日韩欧美国产高清| 岛国a香蕉片不卡在线观看| 小妇人电影中文在线观看 | 再灬再灬再灬深一点舒服| 国产在线一区视频| 国产一二三区在线观看| 四虎影视永久免费观看| 公和我在厨房好爽中文字幕| 人妻人人澡人人添人人爽人人玩| 亚洲国产欧美日韩一区二区三区| 亚洲一级片网站| 久久一区不卡中文字幕| 三个黑人上我一个经过| 91免费看国产| 里番acg※里番acg本子全彩| 精品欧美一区二区在线观看| 波多野结衣办公室33分钟| 欧美日韩午夜视频|