English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Syria faces new Arab deadline on observers

[ 2011-12-05 15:14]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

The Arab League on Sunday awaited Syria's response to a deadline to allow in observers to monitor the country's unrest, a day after it slapped sanctions on senior Syrian officials.

The new deadline came as the death toll for Saturday and Sunday rose to at least 28 people across Syria, and after the UN Human Rights Council accused Damascus of "gross violations" of human rights.

However, an official in the Qatari capital Doha, where the ultimatum was issued late on Saturday, said no Syrian representative was expected in the Gulf state during the day to sign an accord.

The official, who requested anonymity, said that Syria had asked for "new clarifications and further amendments to be made to the protocol which was proposed" to send observers.

However, if Syrian officials "still want to sign, they can come tomorrow to Cairo", the official added.

An Arab League ministerial committee meeting in Doha on Saturday imposed a ban on travel to Arab states on 19 top Syrian officials in addition to setting the new deadline to accept observers.

On the list of officials banned from travel to Arab states and whose assets are being frozen by those countries are Assad's brother Maher, telecoms magnate Rami Makhluf, and military and intelligence figures.

Saturday's meeting also decided to cut by half all Arab flights to and from Syria effective from Dec 15, including those of the national carrier Syrian Air, a statement said.

Questions:

1. What was the death toll for Saturday and Sunday?

2. What is the capital of Qatar?

3. When will flights to and from Syria be cut by half?

Answers:

1. 28

2. Doha

3. Dec 15

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Rosy 編輯)

Syria faces new Arab deadline on observers

About the broadcaster:

Syria faces new Arab deadline on observers

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: aaa一级毛片| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 国产剧情精品在线观看| 新视觉yy6080私人影院| 日韩欧美中文字幕在线视频| 老司机精品视频免费| 黄色污网站在线观看| 桃花阁成人网在线观看| 91成人午夜在线精品| AAAAA级少妇高潮大片免费看| jizz18日本人在线播放| 一区二区三区波多野结衣| 一级毛片不卡免费看老司机| 两个人一上一下剧烈运动| 中国黄色在线观看| 中文乱码字字幕在线第5页| MM1313亚洲精品无码| 色一情一乱一乱91av| 国产浮力第一页草草影院| 欧美18性精品| 成人免费黄网站| 精品国自产拍天天拍2021| 精品国产香港三级| 欧美精品在欧美一区二区 | 69成人免费视频| xxxx日本黄色| 黄色软件下载免费观看| 黄色软件视频在线观看| 福利所第一导航| 欧美狂摸吃奶呻吟| 日日婷婷夜日日天干| 成年网站免费观看| 实况360监控拍小两口| 在线观看免费成人| 国产精品乱子乱xxxx| 国产大片51精品免费观看| 国产jizzjizz免费视频| 免费人妻无码不卡中文字幕18禁 | 国产妇女馒头高清泬20p多| 人妻av综合天堂一区| 亚洲免费视频网址|