English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Beijing vows to resolve fishing boat clash

[ 2012-05-04 10:49] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Beijing on Thursday said it has remained in contact with the Republic of Korea and is willing to work with Seoul to properly handle the recent clash between a Chinese fishing boat and the ROK's Coast Guard.

The response came amid a series of fishery disputes between both countries in the past year, and analysts said it will take time to eradicate violence and clashes between Chinese fishermen and Seoul's Coast Guard.

Reports say the conflict took place in the Yellow Sea between a Chinese vessel and ROK coast guard officers on Monday morning. The incident left four of the coast guards injured and resulted in nine Chinese fishermen being detained.

China's consulate-general in Gwangju has sent personnel to greet the detained Chinese crew, and has kept in close touch with Seoul to jointly handle the incident, Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Weimin said at a daily news conference in Beijing.

Beijing has said that Chinese fishermen must adhere to the related regulatory provisions of the China-ROK Fishery Agreement while implementing fishery operations in defined waters, Liu said.

"In the meantime, we hope the related governing bodies of Seoul will enforce laws in a civilized way, and urge Seoul to jointly promote the healthy development of bilateral fishery cooperation," Liu said.

More detailed information needs to be verified, and Beijing has urged Seoul to ensure the safety, lawful rights and interests of the detained Chinese fishermen.

In April, a Chinese fishing boat captain who allegedly killed a Seoul coast guard officer during a conflict last December was sentenced to 30 years in prison. The Incheon District

Court also ordered Cheng Dawei to pay 20 million won ($17,600) in fines.

Questions:

1. When, according to reports, did the latest incident happen?

2. What is the name of the Foreign Ministry spokesman?

3. How long was a Chinese captain jailed for in April?

Answers:

1. Monday morning.

2. Lui Weimin.

3. 30 years.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Beijing vows to resolve fishing boat clash

About the broadcaster:

Beijing vows to resolve fishing boat clash

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 六月丁香色婷婷| 高潮毛片无遮挡高清免费视频| 色妞色视频一区二区三区四区 | a级毛片100部免费观看| 色噜噜狠狠色综合日日| 国产黄色一级片| 乱淫片免费影院观看| 色一情一乱一伦一视频免费看 | 免费a级黄毛片| 色聚网久久综合| 日本a级视频在线播放| 体育男生吃武警大雕video| 在线免费观看h片| 日本三级在线观看免费| 免费人成在线观看网站| 香蕉97超级碰碰碰免费公| 婷婷色香五月激情综合2020| 亚洲成a人一区二区三区| 西西人体44rtwww高清大但| 女人18毛片一级毛片在线| 亚洲人成综合在线播放| 羞羞色院91精品网站| 在公车上被一个接一个| 久久精品一品道久久精品9| 男朋友吃我的妹妹怎么办呢| 国产精品无码DVD在线观看| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 狠狠色狠狠色综合系列| 国产揄拍国内精品对白| 一本色道无码道dvd在线观看| 欧美成人精品大片免费流量 | 波多野结衣与老人系列| 国产成人亚洲精品无码av大片| 一级女性全黄生活片免费看| 欧美日韩中文字幕在线视频| 国产乱码精品一区二区三区中 | 87午夜伦伦电影理论片| 日本成本人视频| 亚洲视频一区二区三区四区 | 一本色道久久综合亚洲精品高清| 天天影视色香欲综合免费|