English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Virus linked to deaths of 52 children

[ 2012-07-10 11:09] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

A deadly form of a common childhood illness has been linked to the mysterious child deaths in Cambodia that sparked alarm after a cause could not immediately be determined, Cambodian health officials said Monday.

Lab tests have confirmed that a virulent strain of hand, foot and mouth disease known as EV-71 is to blame for some of the 59 cases reviewed since April, including 52 deaths, according to a joint statement from the World Health Organization and the Cambodian Health Ministry.

The numbers were lowered from the initial report of 62 cases.

EV-71 is a virus that can result in paralysis, brain swelling and death. Most of the Cambodian cases involved children younger than 3 who experienced fever and respiratory problems that led to rapid shutdown and sometimes neurological symptoms.

Epidemiologists are still trying to piece together information about the cases by interviewing parents because some details may have been omitted or missing from medical charts and specimens were not taken from most children before they died.

Hand, foot and mouth disease has been raging across Asia and usually causes a telltale rash and is spread by sneezing, coughing and contact with fluid from blisters or infected feces. It is caused by enteroviruses in the same family as polio.

No vaccine or specific treatment exists, but illness is typically mild and most children recover quickly without problems.

The virus gets its name from the symptoms it causes, including rash, mouth sores and blisters covering the hands and feet. Many infected children do not get sick but can spread it to others.

Neighboring Vietnam has been battling a surging number of hand, foot and mouth disease cases for the past few years, with EV-71 also wreaking havoc there.

Last year, the disease sickened more than 110,000 people and killed 166, mostly children whose immune systems were not strong enough to fend off the infection.

China is also experiencing an outbreak, and more than 240 people have died of the disease this year, according to China's Health Ministry.

Questions:

1. What is hand, foot and mouth disease also known as?

2. How many deaths have been linked to the virus in Cambodia?

3. How many people have died of the disease in China?

Answers:

1. EV-71.

2. 52.

3. More than 240.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Virus linked to deaths of 52 children

About the broadcaster:

Virus linked to deaths of 52 children

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文字幕日韩精品有码视频| 人人爽人人爽人人片a免费| 怡红院成人在线| 宅男lu66国产在线播放| 久久香蕉国产线看观看99| 特黄特色大片免费播放路01| 国产乱了真实在线观看| 2021国产精品一区二区在线| 少妇AV射精精品蜜桃专区| 久久精品99国产精品日本| 欧美黑人bbbbbbbbb| 午夜国产在线视频| 黄色一级电影免费| 国产精品自产拍在线观看花钱看| 中文japanese在线播放| 日韩夜夜高潮夜夜爽无码| 亚洲欧美日韩中字综合| 精品一区二区久久久久久久网站 | 欧美破处视频在线| 免费看黄色三级毛片| 被弄出白浆喷水了视频| 国产精品久久久久久久久久久不卡 | 激情综合网婷婷| 可以免费看黄的app| 香蕉久久夜色精品国产| 国产精品中文字幕在线观看| 99热精品国产三级在线观看| 成人人免费夜夜视频观看| 久久人人爽人人爽人人片av不| 欧美三级免费看| 亚洲欧美视频二区| 直接观看黄网站免费视频| 四虎网站1515hh四虎免费| 高潮毛片无遮挡高清免费视频| 国产精品国产国产aⅴ| 99久久人妻精品免费二区| 小12箩利洗澡无码视频网站 | 精品久久久无码中文字幕| 国产免费资源高清小视频在线观看 | 99久久精品免费看国产一区二区三区| 性欧美vr高清极品|