English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Russia mourns flood victims

[ 2012-07-10 11:09] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Russia on Monday held a day of mourning for at least 171 people who died in its worst flooding disaster as questions mounted over whether officials did enough to warn of the impending calamity.

Flags flew at half-mast over the Kremlin and other official buildings and entertainment programs were shelved as Russians asked how so many people lost their lives and property in the catastrophe in the southern Krasnodar region.

More than 25,000 people lost part or all of their belongings in the flooding, which overwhelmed the town of Krymsk after torrential rains and also caused significant damage in the neighboring cities of Gelendzhik and Novorossiisk.

Several funerals took place at a cemetery outside the devastated town, where tractors had to be used to dig graves, while grieving relatives accused the authorities of failing to give a flood warning and lying about the true toll.

The embattled local governor described the floods as a "great surprise", but both pro-government and opposition newspapers showed rare unanimity in saying the authorities had badly failed to provide sufficient warning to the local people.

The pro-government Komosmolskaya Pravda asked simply in a stark headline over a picture of the Krymsk devastation: "Why so many dead?"

Governor of the Krasnodar region Alexander Tkachev, however, claimed that nothing could have been done to avert it.

"This is the same kind of catastrophe as an earthquake. What can be done? Man here can do nothing against this, he has no chance," he told the pro-Kremlin Izvestia daily.

President Vladimir Putin, facing the most severe crisis since he returned to the Kremlin in May, ordered an inquiry to explain the massive death toll after viewing the disaster area from a helicopter.

The force of the water was so ferocious that many residents said they suspected the floods were caused by a release of water at a local reservoir on the Neberdzhai River.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Russia mourns flood victims

About the broadcaster:

Russia mourns flood victims

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 777亚洲精品乱码久久久久久| 久久人人爽人人爽大片aw| 美女毛片一区二区三区四区| 国产麻豆成91| 中文字幕三级在线不卡| 有人有看片的资源吗www在线观看 有坂深雪初尝黑人在线观看 | 久香草视频在线观看免费| 爱情岛论坛网亚洲品质自拍| 国产99视频精品免视看7| 中文字幕色婷婷在线精品中| 大香煮伊在2020久| 中文字幕日韩有码| 最近更新2019中文字幕8 | 97久久天天综合色天天综合色 | 色偷偷88888欧美精品久久久| 国产精品jlzz视频| 99自拍视频在线观看| 成人午夜精品视频在线观看| 久久精品国产亚洲AV网站 | 国产日韩精品一区二区在线观看 | 一个上面吃一个下免费| 日本三级黄视频| 亚洲人成人77777网站| 激情网站在线观看| 午夜人屠h精品全集| 青青操在线视频| 国产熟女乱子视频正在播放| 99re这里只有精品6| 小雪老师又嫩又紧的| 久久伊人精品热在75| 欧美另类videovideosex| 人成精品视频三区二区一区| 美女被到爽羞羞漫画| 国产又爽又黄又无遮挡的激情视频 | 亚洲小视频在线播放| 男人狂桶女人出白浆免费视频| 国产99久久亚洲综合精品| 黄色免费在线观看网址| 国产精品任我爽爆在线播放| 99久久人人爽亚洲精品美女| 娇妻之欲海泛舟小强|